
# Переводчик в городе Нанси (en-ru) - Никола

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/nancy/39523/interpreter/18080
- Location: Франция, Нанси
- Interpreter: Никола
- Language pairs: французский - испанский | испанский - французский | английский - испанский | испанский - английский | английский - французский | французский - английский | испанский - русский | русский - испанский | английский - русский | русский - английский | русский - французский | французский - русский
- Experience: 33 года
- Interpreting events: 15
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 6
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/13387/image20211117.png
## Introduction

Синхронный переводчик. 
Таиланд, Франция, Испания, Россия, Германия, Италия, Швейцария

Aнгл-фр-русский-испанский

Право, арбитраж, металлургия, компьютерная техника, медицина, патенты, транспорт, логистика.

Полное резюме - 27 страниц - содержит даты, названия встреч, организаций, имена ответственных лиц и коллег - по запросу.
## About the interpreter

Синхронный переводчик. 
Таиланд, Франция, Испания, Россия, Германия, Италия, Швейцария
Aнгл-фр-русский-испанский

Выдержка из полного резюме (27 страниц):

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES EN INTERPRÉTATION

European Court for Human Rights
Legifrance
Office européen des brevets
Conseil de l’Europe
OCDE
Centre Marshall d’études en sécurité, Garmisch-Partenkirchen, Allemagne
Union Européenne
Organisation Internationale du Travail
Agence internationale de l&#39;énergie
Ministère française de l&#39;Environnement, de l&#39;Energie et de la Mer
Cartier, Suisse
Procter and Gamble, Suisse
Mazda
European Patent Academy
Deutsche Welle
Service Validation des Acquis de l’Expérience, Université de Strasbourg
BBC
Arte
Banque Société Générale
Service Validation des Acquis de l’Expérience, Université de Strasbourg
-------------------
LISTE DES INTERVENTIONS
CdE - Conseil de l&#39;Europe (Strasbourg)
CJE - Centre de Jeunesse Européen (Strasbourg); PAM - Programme Alimentaire Mondiale 

Simultanée =
Simultaneous, Consec.=Consecutive

N° 
Date 
Lieu 
Titre de la conférence
Langues de travail
Technique

1 2018.06.31 CdE Round Table on Intellectual Property in front of the European Court of Human Rights Fr, An Simultanée

2 2018.06.28 CdE Seminar on formal timing issues of the EPO examination procedure Fr, An Simultanée

3 2018.06.15 CdE Roundtable discussion on patenting (bio)pharmaceuticals Fr, An Simultanée

4 2018.06.13 CdE Réunion du Bureau du Congrès et de ses Chambres Fr, An Simultanée

5 2018.06.09-10 Brussels, Berlaymont Virtual classroom, online | Reference VC33-2017 Global Dossier/Federated Register Coordination Workshop For The HDM Action Plan 2018-2017
Fr, An Simultanée

6 2018.05.26-27 CdE Séminaire sur Irrecevabilité de griefs relatifs à un défaut d’accès aux juridictions Fr, An Simultanée

7 2018.05.19-20CdE, G02
Agora EPO, Patent Information Promotion &amp; Training Workshop Fr, An Simultanée

Продолжение - по запросу ...
## Specializations

Реклама и PR | Архитектура, дизайн интерьеров | Банковское дело | Биология (биотехника, биохимия, микробиология) | Химия и химические технологии | Компьютеры: информационные технологии | Экология и охрана окружающей среды | Коммерция электронная | Техника: промышленная | Бухгалтерский учет
## Education

- Ecole des Interprètes et Traducteurs (ESIT), Interpretation, Russe-Anglais-Français; Masters Degree (1989-09-01 – 1991-05-09)
- Sorbonne University, Faculté de Droit, Patent Law, Paris-Panthéon , Masters Degree (2001-09-03 – 2003-06-05)
## Services and prices

Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 -  7 декабря.

### <a href="/ru/help/services/support_individuals" target="_blank">Сопровождение частных лиц</a>

- Price: 350.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -27%
### <a href="/ru/help/services/interview" target="_blank">Переводчик интервью</a>

- Price: 640.0 EUR
- Additional services: Lawyer at the European court of human rights 
Адвокат в Европейском суде по правам человека
- Free cancellation available
