Translator/ Interpreter FR EN DE ES

International & Multicultural • Experience Sales Training • E-learning Translation Interpreter Language Fluency (English, French, Spanish, German, Russian, Catalan) Adaptation capacity. French nationality 47 y.o Driving Licence. International mobility Graduated in International Business -ESICAD Toulouse 1993 Studies in German Literature - Humboldt University Berlin 1996 Studies in French-German Translation - Humboldt University Berlin 1998 PROFESSIONAL EXPERIENCE Translation • English, French, Spanish, German, Sept 94-Present Translations in several areas such as arts, travel, tourism, airlines, aviation industry, cinema, web pages, NGOs, inquiries, literature, technical translations, DVD subtitles (music, series, documentaries). French and English Teacher • Experience in Germany, Mexico, Spain. Sept 94- Present Private and groups classes. Private classes to adults. General and/or specialized classes for all levels Assist with exam preparations Casa Roma DF B&B • Mexico • July 08- Oct 10 Bed&Breakfast. Owner and Manager. Private Dinners • Mexico- Oct 06- Nov 10 Catering Organizing, managing, catering and event planning Britannia Airways • Berlin, Germany • August 98- March 01 Cabin Crew and Senior Cabin Crew for long haul flights. Teschnische University Berlin • Berlin, Germany • Sept 94- June 98 French Instructor. French classes for all levels. LANGUAGE SKILLS Fluent in French, English, German and Spanish Moderate fluency in Russian, Italian, Portuguese, Catalan.