# Переводчик в Ливерпуле (ru-en) - Анна - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/liverpool/15194/interpreter/7676 - Location: Великобритания, Ливерпуль - Interpreter: Анна - Language pairs: французский - русский | русский - французский | русский - английский | английский - русский - Experience: 20 лет - Interpreting events: 3 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/6892/image20211117.png ## Introduction Профессиональный синхронный и последовательный перевод на конференциях, мастер-классах, лекциях и семинарах. Свободно владею английским и французским. Тематика: бизнес, финансы, маркетинг, международные отношения. Работаю с благотворительными и общественными организациями по договоренности, возможно бесплатное сотрудничество ## About the interpreter Дипломированный переводчик с красным дипломом (2011 г). Перевожу в парах английский-русский и французский-русский. Опыт работы с экспатами - более 10 лет. В 2014 году получила диплом синхронного переводчика в сфере Финансы, Нефть и Газ. С 2014 по 2015 гг. являлась штатным сотрудником Альфа Банка, осуществляла устные синхронные и последовательные переводы для Руководителя Блока "Казначейство" на ежедневной основе на длительных заседаниях, благодаря чему освоила специфические финансовые и банковские термины. В настоящее время в связи с переездом в Великобританию нахожусь на фрилансе. Готова к командировкам. ## Specializations Реклама и PR | Кино и телевидение | Кулинария и пищевая промышленность | Международные отношения и организации | Лингвистика | Литература и литературоведение | Маркетинг, изучение рынков | СМИ, журналистика | Общественные науки, социология, этика и т.д. | Туризм и путешествия | Экономика ## Education - Moscow State Linguistic University, Linguist (English and French languages) (2006-09-01 – 2011-07-04) - Advanced Training Course for Simultaneous Interpreters "Intensive", Simultaneous interpretation (2014-04-20 – 2014-05-30) - Simultaneous Interpreting in Economics and Energy Sectors Lingua Conference Service: Oil, Gas and Finances (2014-07-20 – 2014-08-21) - IELTS (2014-06-15 – 2014-06-15) ## Services and prices Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 - 30 ноября. ### Перевод экскурсий, услуги гида - Price: 395.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -19%