Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Португалия, Лиссабон
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 15 июля
Переводчик в Лиссабоне - Людмила
Людмила

Профессиональный устный переводчик в Лиссабоне

Образование (2) Контакты проверены
Частота ответов: 57% Время ответа: В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Прекрасный английским, отличный португальский, родные- русский и украинский. Благодаря опыту работы в рекламном бизнесе в Киеве и работе на настоящий момент в португальской компании Sonae Sierra в Лиссабоне профессионально ориентируюсь в области рекламы, продакшена, недвижимости, финансов, инвестиций, бухгалтерии, юриспруденции.
Богатый опыт работы в рекламных агентствах (Lowe& Partners, Euro RSCG Kiev, Saatchi& Saatchi) с международными клиентами помог достичь высокого уровня английского. Перевод презентаций, корреспонденции, юридических документов, а также устные переводы на встречах являлись частью моей ежедневной работы. Поэтому могу смело назвать 10-летним свой опыт работ по переводу с английского на русский и с русского на английский. С 2011 года живу и работаю в Лиссабоне. Закончила курсы португальского языка в Университете Лиссабона. В данный момент работаю в португальской компании «Sonae Sierra», являющейся специалистом в сфере строительства и управления недвижимостью и ТРЦ, отдел счетов и договоров. Активное участие во встречах и работе с потенциальными клиентами требует постоянной практики перевода с португальского на английский и русский языки. Готова ответственно и презентабельно выполнять переводы различного характера и сложности. График работы: по выходным и в течение рабочей недели после 18:00.
Специализация перевода:
Бухгалтерский учет | Реклама и PR
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский | русский - португальский | португальский - русский
Услуги, доступные для заказа 15 июля (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Переводчик на выставке 140.0 USD заказать
Переводчик на торжествах 242.0 USD заказать
Перевод экскурсий, услуги гида 242.0 USD заказать
Переводчик на переговорах 373.0 USD заказать
Переводчик по телефону 438.0 USD заказать
Сопровождение частных лиц 187.0 USD заказать
Протокольный переводчик 484.0 USD заказать
Переводчик интервью 438.0 USD заказать
Сопровождение частных лиц 466.0 USD заказать
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Лиссабоне:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее