# Переводчик в городе Hilden (ru-uk) - Римма - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/hilden/81362/interpreter/3748 - Location: Германия, Hilden - Interpreter: Римма - Language pairs: английский - немецкий | немецкий - английский | русский - украинский | украинский - русский | немецкий - украинский | украинский - немецкий | английский - украинский | украинский - английский | немецкий - русский | русский - немецкий | английский - русский | русский - английский - Experience: 32 года - Interpreting events: 55 - Rating: 4.25 / 5 - Client reviews: 21 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/3680/image20211117.png ## Introduction 24 летний опыт устного перевода в английском, немецком, русском, украинском языках в области IT, электронной коммерции, маркетинге, медицине. Сертификат ATA. ## About the interpreter 17-летний опыт работы в Украине в качестве разработчика программного обеспечения и в качестве преподавателя пользователей персональных компьютеров. Я работаю в Германии в течение 9 лет в качестве технического писателя, переводчика и технического макетчик в отделе маркетинга услуг и издательской на NEC Electronics (Europe) GmbH. С 07/06/2007 я развиваюсь в творческую независимую переводческую компанию Rimma Kehr Intersymbol. Я предлагаю многофункциональные, креативные услуги: технические переводы английский-немецкий-русский-украинский во всех комбинациях, заверенные переводы документов немецко-русско-английский-украинский во всех комбинациях, устный перевод немецкий-английский-русский-украинский во всех комбинациях, управление ИТ-проектами , развитие прикладного программного обеспечения, создание и производство технической документации, языковые курсы немецко-русско-английский-украинский во всех комбинациях, компьютерные курсы, графики, веб-дизайна, и обслуживания клиентов. ## Specializations Компьютеры и интернет (в целом) | Коммерция электронная | Юриспруденция: судопроизводство | Маркетинг, изучение рынков | Машиностроение | Медицина (в целом) | Компьютеры: информационные технологии ## Education - Technical University, Specialist in lT & Measuring systems, Diploma (1971-09-01 – 1977-06-29) - National Economic University, BusinessAdministrationSpecialist, Certificate (1986-01-02 – 1986-12-31) - National University, Master in Translation, Teacher of Foreign languages (1986-09-01 – 1989-06-30) ## Services and prices Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 - 20 октября. ### Переводчик по телефону - Price: 288.0 EUR - Additional services: Information about using of free or cheap codes - Free cancellation available ### Переводчик на переговорах - Price: 296.0 EUR - Additional services: Translation of protocols, certification of protocols - Free cancellation available