Я предоставляю переводческие услуги с 2005 года. Многосторонний устный и письменный перевод: русский - немецкий - английский - французский. По желанию клиента могу полностью взять на себя организацию переговоров, посещения выставок, а также других деловых встреч в различных странах.
Опыт работы в качестве менеджера по документации, трехъязычных (немецкий, русский, английский) письменных переводов и корреспонденции, а также работы в качестве автора/редактора/корректора статей, опыт устных переводов деловых переговоров и сопровождения групп на торгово-промышленных выставках (FAMETA, InterZoo, Toy Fair, InterGeo)
Опытный гид-переводчик Борис Щерб предлагает:
УСТНЫЕ переводы (русский, немецкий, английский) на переговорах, выставках, в инстанциях, у врача и многое другое.
А также: ПИСЬМЕННЫЕ переводы с заверением (ЛЮБЫЕ ЯЗЫКИ).
Доп. услуги: организация лечения, экскурсии, трансферы, бизнес-эмиграция, недвижимость в Германии.
Опытный переводчик в Берлине и Гамбурге. Многолетняя работа в качестве специалиста и менеджера в национальных и международных компаниях различных отраслей в России и Германии. Образование в области экономики, техники и общественных дисциплин. Работа с менеджерами, политиками, чиновниками, учеными, артистами, журналистами, студентами.
Переводчик в Мюнхене (Германия)
Я получила 2 высших образования по специальностям Перевод и Экономика, обучалась в Германии на трех языках - Английском, Немецком и Русском. Мой профессиональный опыт включает 11 лет работы и сотрудничество с такими организациями, как Генеральное Консульство Германии и GIZ GmbH.