# Переводчик в Анкаре (tr-ru) - Гаяз - Канонический URL: https://www.interpreters.travel/ru/ankara/205/interpreter/11313 - Все переводчики в Анкаре: https://www.interpreters.travel/ru/ankara/205 - Местоположение: Турция, Анкара - Переводчик: Гаяз - Профессия: Профессиональный устный переводчик в Анкаре - Фото: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/9301/image20211117.png - Рейтинг: 4.9 / 5 (отзывов: 15) - Опыт: 6 лет - Мероприятия: 32 - Образование: 9 - Профиль подтвержден: Паспорт/удостоверение личности/водительское удостоверение; Документы об образовании - Контакты проверены: адрес электронной почты и мобильный телефон - Частота ответов: 89% - Время ответа: В течениe часа ## Кратко о переводчике Здраствуйте, я переводчик фрилансер в Стамбуле с опытом перевода на выставках, бизнес-переговорах и других мероприятиях. Если вы решили приехать в Стамбул, если у вас намечается бизнес проект или деловое соглашение с инвесторами? тогда я с радостью приглашаю Вас в этот прекрасный город Стамбул и предоставляю свои услуги. ## О переводчике Опыт работы: 2013-2013 Работал переводчиком научной конференции при Духовном Управлении Турции в городе Ризе (с русского на турецкий языки). Турция, г. Ризе 2012-2014 Работал переводчиком с русского на турецкий языки в центральной эмиграционной службе города Анкары. 2013-2013 Издательский дом «Фазылет», переводчик с Русского на Турецкий языки. 2014-2014 Работал переводчиком в деловых переговорах при фирме «Гутевольф». Турция, Анкара 2014-2014 Работал переводчиком в деловых переговорах при фирме «Сертель». Турция. г.Конья. 2014-2014 Работал переводчиком в деловых переговорах при фирме «Гувен». Турция. г.Эскандерун. 2015-2015 Работал переводчиком в делегации приехавшей из Татарстана из Министерства Образования, переводил деловые разговоры с Анкарским Турецко- Американским Культурным Центром. Анкара. Турция. 2016 – Работал переводчиком в деловых переговорах между фирмой «Anex- LPG» и фирмой «Петроленд» Стамбул Принимал активные участия как переводчик: 2012-2012 В 8. Евразийском Исламском Совете. Хилтон Отель. Стамбул. Турция. 2013-2013 На симпозиуме: «Религиозная практика и актуальные вопросы в Тюркском мире» Эскишехир.Турция. 2015-2015 Принимал участия на выставке «Газ-Турция 2015» НГВ Глобал. Стамбул. Турция. 2015 – Международная выставка по солнцезащитным системам «R + T TURKEY Trade Fair for Roller Shutters, Doors/Gates and Sun Protection Systems» CNR EXPO. Стамбул 2016 Международная выставка «Railway Technologies and Side Industry Trade Fair» Стамбул. 2016 и 2017 Международная выставка по яхтам «Boat Show 2016-2017» 2016 -Международная выставка кондитерских и хлебобулочных изделий «İBATECH» CNR EXPO. Стамбул 2016-2016 В Международном Вручении Премии от Духовного Управления Турции «Награда за Доброту». Конгресс Холл Халидж, Стамбул. Турция. 2016-2016 В 9. Евроазийском Исламском Совете. Конрад Отель. Стамбул. Турция. ## Пары языков перевода - татарский – русский (в обе стороны) — последовательный: 10 лет, синхронный: 10 лет - русский – английский (в обе стороны) — последовательный: 2 лет - русский – арабский (в обе стороны) — последовательный: 10 лет - русский – турецкий (в обе стороны) — последовательный: 10 лет ## Специализация перевода - Авиация и космонавтика - Архитектура, дизайн интерьеров - Автоматика и робототехника - Компьютеры: информационные технологии - Кулинария и пищевая промышленность - Общеразговорные темы - Нефть и газ - Религия, мифология, эзотерика - Государство, политика - Торговля (в целом) - Образование, обучение и педагогика ## Образование - БГПУ, переподготовка преподавателей удостоверение « Преподаватель Русского Языка» Р.Б Уфа. (2016-02 – 2016-02) — диплом - Языковой Центр Анкарского Университета «ТОМЕР», курсы английского языка, сертификат: İntermediate, Анкара. (2014-02 – 2015-02) — диплом - Университет Гази, Центр Повышения Квалификации «БЕЛТЕК». Профессионально-Технологический курс в сфере бухгалтерского учета и финансирования, направление «внешняя торговля и логистика», Анкара. (2014-02 – 2014-12) — диплом - Центр Карьерного роста «КАГЕМ», Курсы арабского языка «Анализ и трактовка арабских предложений», Анкара. (2013-02 – 2013-02) — диплом - Анкарский Государственный Университет, Институт Гуманитарных Наук, Факультет Теологии и Арабистики: (Интерпретация Корана), Степень: Докторантура, (2012-06 – 2012-06) — диплом - Кахраман-Марашский Университет им. Сутджу Имам, курс переподготовки арабского языка « Практика и методика преподавания арабского языка» (2012-02 – 2012-11) — диплом - Анкарский Государственный Университет, Институт Гуманитарных Наук, Факультет: Теологии и Арабистики (Интерпретация арабской литературы), Степень: Магистр (2009-02 – 2010-02) — диплом - Башкирский Государственный Университет (БГУ), г.Уфа. «Теория и Практика Преподавания» (2008-02 – 2009-02) — диплом - Российский Исламский Университет им. Зия Камали, РФ, Республика Башкортостан, г. Уфа. Специальность (Востоковед) (2005-02 – 2006-02) — диплом ## Опыт - Работа по найму (2013-02 – 2013-12): Издательский дом «Фазылет»; переводчик с Русского на Турецкий языки.; последовательный перевод 2 раз(а) в неделю; русский – турецкий, русский – арабский, русский – английский, татарский – русский - Работа по найму (2013-02 – 2015-02): «Гутевольф», «Сертель», Турция, «Гувен»,; Работал переводчиком в деловых переговорах; последовательный перевод 1 раз(а) в неделю; русский – турецкий, русский – арабский, русский – английский, татарский – русский - Работа по найму (2012-02 – 2014-02): в центральной эмиграционной службе города Анкары.; Работал переводчиком с русского на турецкий языки; последовательный перевод 1 раз(а) в день; русский – турецкий, русский – арабский, русский – английский, татарский – русский - Работа по найму (2008-02 – 2009-02): в Самарском филиале Российского Исламского Университета. РФ, г. Самара.; Работал преподавателем арабского языка; последовательный перевод 5 раз(а) в неделю; русский – турецкий, русский – арабский, русский – английский, татарский – русский - Частная практика (2006-02 – 2009-02): Организовывал арабские курсы для детей. РФ, РБ, Уфа, г. Толбазы и п. Камышлы.; последовательный перевод 5 раз(а) в неделю; русский – турецкий, русский – арабский, русский – английский, татарский – русский ## Мероприятия - 2022-06-16 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (русский – турецкий) - 2021-11-08 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (русский – турецкий) - 2021-07-01 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2020-09-12 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2020-09-10 Escort of delegations - Konya — организатор: Private client (татарский – русский) - 2020-02-26 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2019-11-12 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2019-10-15 Interpreter in a clinic - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2019-09-18 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2019-04-04 Interpreter at an exhibition - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2019-03-25 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2019-02-22 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2018-12-13 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2018-12-05 Interpreter at an exhibition - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2018-10-25 Interpreter at a seminar or conference - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2018-06-22 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2018-04-14 Interpreter at an exhibition - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2018-02-15 Interpreter at negotiations - Istanbul — организатор: Private client (татарский – русский) - 2017-06-12 Переводчик по телефону. — организатор: Стамбул-Москва. (татарский – русский) - 2017-06-06 Деловые переговоры. — организатор: Стамбул. (татарский – русский) - 2017-05-27 Перевод на выставках. — организатор: Tuyap Fair and Congress Center Istanbul. Turkeybuild. (татарский – русский) - 2017-05-23 Перевод на выставке — организатор: Tuyap Fair and Congress Center Istanbul. Turkeybuild. (татарский – русский) - 2017-05-11 Перевод экскурсий, гид. — организатор: Стамбул. (татарский – русский) - 2017-05-10 Устный перевод. — организатор: Стамбул. (татарский – русский) - 2017-05-08 Перевод на переговорах. — организатор: Адана. Турция. (татарский – русский) - 2017-04-15 Устный перевод. — организатор: Стамбул. (татарский – русский) - 2017-03-23 Сопровождение делегаций. — организатор: Стамбул. (татарский – русский) - 2017-03-01 Перевод на выставке — организатор: R+T Turkey 2017 İstanbul CNR Expo. (татарский – русский) - 2017-02-01 Принимал активные участия как переводчик: 2012-2012 В 8. Евразийском Исламском Совете. Хилтон Отель. Стамбул. Турция. 2013-2013 На симпозиуме: «Религиозная практика и актуальные вопросы в Тюркском мире» Эскишехир.Турция. 2015-2015 Принимал участия на выставке «Газ-Турция 2015» НГВ Глобал. Стамбул. Турция. 2015 – Международная выставка по солнцезащитным системам «R + T TURKEY Trade Fair for Roller Shutters, Doors/Gates and Sun Protection Systems» CNR EXPO. Стамбул 2016 Международная выставка «Railway Technologies and Side Industry Trade Fair» Стамбул. 2016 и 2017 Международная выставка по яхтам «Boat Show 2016-2017» 2016 -Международная выставка кондитерских и хлебобулочных изделий «İBATECH» CNR EXPO. Стамбул 2016-2016 В Международном Вручении Премии от Духовного Управления Турции «Награда за Доброту». Конгресс Холл Халидж, Стамбул. Турция. 2016-2016 В 9. Евроазийском Исламском Совете. Конрад Отель. Стамбул. Турция. — организатор: различные организаторы (татарский – русский) - 2016-10-20 Устный Перевод на Заводе. — организатор: Стамбул. (татарский – русский) - 2015-02-03 Работал переводчиком в делегации приехавшей из Татарстана из Министерства Образования, переводил деловые разговоры с Анкарским Турецко- Американским Культурным Центром. Анкара. Турция. (татарский – русский) - 2013-02-01 Работал переводчиком научной конференции при Духовном Управлении Турции в городе Ризе (с русского на турецкий языки). Турция, г. Ризе (татарский – русский) ## Услуги и цены Цены за 8 часов. ### [Переводчик на торжествах] - Цена: 104 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -13% ### [Переводчик интервью] - Цена: 144 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -10% ### [Сопровождение частных лиц] (вариант 1) - Цена: 150 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -25% ### [Переводчик на презентации] - Цена: 160 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -20% ### [Переводчик на выставке] (вариант 1) - Цена: 125 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -48% ### [Переводчик на выставке] (вариант 2) - Цена: 230 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -18% ### [Переводчик на переговорах] (вариант 1) - Цена: 150 USD - Дополнительные услуги: Переводчик онлайн через скайп и месенджеры - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 04 января 08:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -61% ### [Переводчик на переговорах] (вариант 2) - Цена: 240 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -40% ### [Сопровождение делегаций] - Цена: 140 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -77% ### [Сопровождение частных лиц] (вариант 2) - Цена: 150 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -77% ### [Переводчик в клинике] - Цена: 400 USD - Бесплатная отмена: Возможна бесплатная отмена заказа не позднее, чем до 03 января 10:00 часов до начала встречи. Отмена заказа позднее этого срока и до начала встречи, возможна только с удержанием оплаты первых двух часов услуг переводчика. - Cкидка: -38% \*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок ## Как заказать переводчика в Анкаре - нажать "Заказать" напротив выбранной услуги - оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику. - получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком ## Отзывы клиентов ### Наталья Кузнецова, Россия (22 июня 2022) (2022-06-16) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Переводчик прекрасный, синхронный перевод, вежливый, позитивный, пунктуальный, отличное впечатление , рекомендую. ### Арсан, Грозный, Россия (17 сеньября 2020) (2020-09-13) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Прекрасный переводчик. В Турцию по возможности буду работать с ним. Очень всем рекомендую. ### Егор Голубев, Россия (15 сентября 2020) (2020-09-10) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Замечательный специалист, приятный человек. ### Андрей, Украина (26 января 2020) (2020-01-22) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Все Отлично. Спасибо за помощь! ### Алина Спиридонова, Воронеж, Россия (30 сентября 2019) (2019-09-21) Общая оценка: 5/5 > Гаяз помогал с переводом на выставке освещения в Стамбуле. Остались очень довольны! ### Евгений, Транспортная компания «Магеллан», Россия (10 апреля 2019) (2019-04-05) Общая оценка: 5/5 > Все прошло хорошо, трудностей с переводом не возникало. Так же Гаяз приятный в общении человек, он не только сопровождал нас на выставке, но и постарался обеспечить интересный досуг после рабочего дня. Всем советую! ### Сергей, Самара, Россия (30 марта 2019) (2019-03-25) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Гаяз очень хорошо справился со своей работой переводчика. Знает несколько языков, и в том числе арабский . Все было на отлично !! ### Андрей, «Торговый Дом КФ», Волжский, Россия (25 февраля 2019) (2019-02-22) Общая оценка: 4/5 > Хороший переводчик. ### Бауржан Аулыбай, Брокерская компания "Табыс СТ", Астана, Казахстан (7 января 2019) (2018-12-15) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Отличный переводчик! Сопровождал нас три дня на выставке Горнодобывающей промышленности Mining Turkey 2018. Очень быстро переводил, несмотря на непростую терминологию (металлы, сплавы, бурение, руда, температура плавления и т.д., а также биржевые сделки, брокерские компании, аукционы) в переговорах. Так же организовывал нам переезды по Стамбулу на всех видах транспорта (такси, метро, метробус, трамвай). Рекомендую всем кому необходимо проводить деловые переговоры. ### Екатерина, "Новосибирский Завод Полимерной Тары", Новосибирск, Россия (24 декабря 2018) (2018-12-08) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Очень понравилось сотрудничество с Гаязом. Рекомендуем к сотрудничеству и надеемся на дальнейшее сотрудничество с переводчиком. ### Екатерина, "Модельное агентство OK-models Астана", Астана, Казахстан (29 октября 2018) (2018-10-25) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Спасибо за отличную работу ### Низами, Москва, Россия (23 июня 2018) (2018-06-22) Общая оценка: 5/5 · Перевод: 5/5 · Пунктуальность: 5/5 · Консультация: 5/5 > Гаяз ответственно и оперативно откликнулся на мой запрос. Могу с ответственностью заявить о профессиональных качествах данного человека. Плюс ко всему, Гаяз отличный собеседник! Успехов! ### Игорь, Харьков, Украина (18 апреля 2018) (2018-04-14) Общая оценка: 5/5 > Отлично! Профессионал и отличный человек. Рекомендую . ### Сергей Михачев, Греция (20 февраля 2018) (2018-02-15) Общая оценка: 5/5 > Все было отлично , спасибо большое . Рекомендую . ## Почему interpreters.travel - Цены переводчиков без агентских наценок - Оплата онлайн или наличными переводчику - Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты - Оформление заказа без процедуры регистрации - Возможность заказа на компанию - Безопасность онлайн платежей, защита данных