# トルナヴァにいる通訳者(it-ru) - Dina - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ja/trnava/330965/interpreter/25164 - Location: スロバキア (スロバキア共和国), トルナヴァ - Interpreter: Dina - Language pairs: 英語 - スロバキア語 | スロバキア語 - 英語 | イタリア語 - スロバキア語 | スロバキア語 - イタリア語 | スロバキア語 - ロシア語 | ロシア語 - スロバキア語 | イタリア語 - ロシア語 | ロシア語 - イタリア語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 - Experience: 15年間 - Interpreting events: 6 - Rating: 4.75 / 5 - Client reviews: 2 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/16998/image20211117.png ## Introduction Language services in Bratislava and Vienna / Actual availability only in the afternoons or weekends! ## About the interpreter Dear Guest, Welcome to Slovakia! Since 2011 I have been working as a freelance interpreter, supporting my clients in Kyiv (Ukraine) as a conference interpreter, on exhibitions and business meetings. Moreover, I was accompanying groups as a tour guide in Kyiv, and performing the written translations and website localization. Since 2016 I am based in Bratislava (Slovakia), which I truly consider to be my new home, and having a good command of Slovak language, I will be happy to support our international guests in their "Slovak journey", not only interpreting upon their need at institutions or meetings, but also helping you to get acquainted with the city, its history, gastronomy and events. Looking forward to meeting you! ## Specializations 言語学 | 医学(薬剤学) | ツーリズム | 教育 ## Education - Kyiv National Polytechnic University, Master's Degree, Philology (English, German) (2004-09-01 – 2009-05-31) - Certificate attesting the knowledge of Italian language Università per Stranieri di Perugia, Certificate CELI 4 (2011-11-21 – 2011-11-21) ## Services and prices Prices are for the selected period: 12月 7日、10:00-18:00. ### 商談・交渉通訳 - Price: 240.0 EUR - Additional services: Interpreter at foreign police, interpreter in bank, at various institutions, interpreter at exhibitions, during meetings; - Free cancellation available - Discount: -25%