# Tirumalaにいる通訳者(en-te) - Vasu

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ja/tirumala/63801/interpreter/6506
- Location: インド, Tirumala
- Interpreter: Vasu
- Language pairs: 英語 - ヒンディー語 | ヒンディー語 - 英語 | 英語 - テルグ語 | テルグ語 - 英語 | ヒンディー語 - テルグ語 | テルグ語 - ヒンディー語 | ロシア語 - テルグ語 | テルグ語 - ロシア語 | ロシア語 - ヒンディー語 | ヒンディー語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語
- Experience: 33年間
- Interpreting events: 10
- Rating: 4.75 / 5
- Client reviews: 2
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/6104/image20211117.png
## Introduction

Russian - English/Hindi/Telugu freelance interpreter in Hyderabad - India.
## About the interpreter

Translation & Interpretation: 
 Can Fluently read, write and converse in English, Russian, Telugu and Hindi. That also means I can translate to 
these languages also. Competency in first three is near native or native (capability to read write, type and 
speak). The fourth is good enough for oral communication. 
 Over 20 years of sound translation and interpretation experience More than 30 lakhs of documents have been 
translated, more than 7 years in direct interpretation. Participated as synchronous interpreter at more than 10 
events, three of them on stage. 
 Experienced in using almost all major CAT tools like Trados, MemoQ, Across, WordFast, OmegaT, GTK. 
 Experienced in using Abbyy FineReader, AutoDesk apps, Adobe (DC, PS, ID, Flash), Robo Help, MSWord, 
MSExcel, MS PowerPoint for document conversion. 
Oil and Gas Engineering: 
 Oil and Gas Geologist - Engineer. 
 2006-2009 experience in Gas pipeline laying at different management positions. 
 2011 Gas Pipeline Survey 
 Translated More than 3 lakhs of Oil and Gas Project pages from Russian to English 
Management and Leadership: 
 Always striving to be in lead positions – At school CPL, SPL, at college and university Chess Team Captain,
## Specializations

会計 | コマーシャル・PR | 航空・宇宙工学 | コンピュータ・インターネット(一般) | 技術テクノロジー(一般) | 一般テーマ | 法学(一般) | 機械工学 | 医学(一般) | 軍事 | 石油・天然ガス
## Education

- РУДН, Геолог Нефтяник, Мастер, (1986-07-15 – 1992-06-30)
- РУДН, Переводчик с Русского на английский язык (1986-07-15 – 1992-06-30)
## Services and prices

Prices are for the selected period: 11月30日、10:00-18:00.

### <a href="/ja/help/services/guide" target="_blank">観光通訳、観光案内ガイドサービス</a>

- Price: 185.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -17%