# カディスにいる通訳者(es-en) - Natalia

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ja/cadiz/21242/interpreter/3957
- Location: スペイン, カディス
- Interpreter: Natalia
- Language pairs: ドイツ語 - スペイン語 | スペイン語 - ドイツ語 | スペイン語 - 英語 | 英語 - スペイン語 | ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - スペイン語 | スペイン語 - ロシア語
- Experience: 21年間
- Interpreting events: 1
- Rating: 3 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/3866/image20220620.png
## Introduction

Certificate as Superior Technician in Tourist Information and Assistance, official guide card and approved guide of wineries in the Marco de Jerez. Extensive experience working as a tour guide, as well as in customer service. Skills and experience in teaching a foreign language.
Languages: Spanish, Russian, German, English
## About the interpreter

Studies and certificates___________________________________________________________
Junta de Andalucía Seville, 2019
Official Guide License
Cesur Open Center Madrid 2018-2019
Senior Technician in Tourist Information and Assistance
Sherry Wine Regulatory Council Jerez de la Fra.-2012
Approved winery guide of the Marco de Jerez
Lomonosov Moscow University 1985- 1990
License in Journalism

Work experience ____________________________________________________________
Tour guide (German, Spanish, English, Russian) Cádiz 2010 - present
German teacher
Training courses 2002-2015
Andalusian Government
German Teacher Almería 2009
Official School of Languages ​​EOI
Russian Translator Cádiz 2010
Immigration Delegation
Russian Translator Malaga 2005
Tourism & Sports Delegation
## Specializations

教育 | 言語学 | ワイン産業 | ツーリズム
## Education

- Universidad Lomonosov, Moscú. Licencia en Periodismo.  (1985-09-01 – 1990-06-01)
- Consejo Regulador del Vino de Jerez, Jerez de la Fra. Guía homologado de bodega del Marco de Jerez (2012-02-01 – 2012-06-01)
- Cesur Open Center, Madrid. Técnico Superior en Información y Asistencia Turística (2018-06-01 – 2019-06-01)
- Junta de Andalucía, Sevilla. Licencia de Guía Oficial (2019-06-01 – 2019-06-30)
## Services and prices

Prices are for the selected period: 11月20日、10:00-18:00.

### <a href="/ja/help/services/guide" target="_blank">観光通訳、観光案内ガイドサービス</a>

- Price: 280.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ja/help/services/support_individuals" target="_blank">個人同行</a>

- Price: 280.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ja/help/services/conversation" target="_blank">商談・交渉通訳</a>

- Price: 280.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -13%