# ブカレストにいる通訳者(de-ro) - Eugen

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ja/bucharest/13767/interpreter/13824
- Location: ルーマニア, ブカレスト
- Interpreter: Eugen
- Language pairs: ルーマニア語 - ドイツ語 | ドイツ語 - ルーマニア語
- Experience: 28年間
- Interpreting events: 2
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/11005/image20211117.png
## Introduction

Erfahrener Dolmetscher (Deutsch <> Rumänisch) in Raum Bucharest. Konsekutiv und Simultandolmetscher, sowie Reiseleitungen in Rumänien und Bukarest.
## About the interpreter

Dolmetscher mit langjähriger Erfahrung in Konsekutiv- und Simultandolmetschen. Deutsch und Rumänisch auf muttersprachlichem Niveau. Ich bin in Rumänien geboren, habe von 1990 bis 1998 in Deutschland (München) gewohnt und dort die allgemeine Hochschulreife (Abitur) erlangt. Wohnhaft in Bukarest und hier hauptberuflich als freier Dolmetscher tätig. Zuverlässigkeit und sicheres Auftreten sind selbstverständlich. Über die Jahre für namhafte Unternehmen in Rumänien tätig (OMV Petrom, Kaufland, Deutsch-Rumänische Handelskammer, Konrad Adenauer Stiftung, Erste Bank Wien, BCR usw.)
## Specializations

銀行 | 一般テーマ | 経営管理 | 人材管理 | 経済
## Education

- Business School Bucharest (ASE) (1998-10-01 – 2004-07-01)
- Rupprecht Gymnasium Munich, Abitur (1993-03-01 – 1998-07-01)
## Services and prices

Prices are for the selected period: 11月30日、10:00-18:00.

### <a href="/ja/help/services/guide" target="_blank">観光通訳、観光案内ガイドサービス</a>

- Price: 208.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -13%
### <a href="/ja/help/services/phone_talking" target="_blank">電話通訳</a>

- Price: 320.0 EUR
- Free cancellation available