# ローマにいる通訳者(it-ru) - Yana

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ja/rome/83729/interpreter/6066
- Location: イタリア共和国, ローマ
- Interpreter: Yana
- Language pairs: ポーランド語 - ロシア語 | イタリア語 - ロシア語 | ロシア語 - イタリア語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
- Experience: 19年間
- Interpreting events: 1
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/5769/image20211117.png
## Introduction

English-Russian and Italian-Russian conference interpreter, based in Rome. 

Significant experience in aviation field, mechanics and electronics as well as in international cooperation, human rights, marketing and commerce issues.
## About the interpreter

Since 2007, I have been providing my interpreting services for international organizations, NGOs and private companies during conferences, training courses, workshops, business meetings, trade shows, corporate and private events.

I have translated flight and technical manuals, tender proposals, contracts, commercial correspondence, websites, press releases, articles and presentations etc.

Graduated with honors from Rome Gregorio VII University.
## Specializations

芸術 | 商業(一般) | 環境学 | 経済 | 技術テクノロジー(一般) | 国際関係・国際機関 | マーケティング | 機械工学 | ツーリズム | 貿易(一般) | 航空・宇宙工学
## Education

- Degree in Interpretation and Translation at Gregorio VII University (Rome, Italy) (2009-11-02 – 2012-03-22)
- B.A. and M.A. Degree in Polish Philology at Warsaw University (Poland) (1998-10-01 – 2004-04-01)
## Services and prices

Prices are for the selected period: 11月16日、10:00-18:00.

### <a href="/ja/help/services/support_individuals" target="_blank">個人同行</a>

- Price: 380.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -5%
### <a href="/ja/help/services/clinic_consultation" target="_blank">病院診察の通訳</a>

- Price: 400.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -17%
### <a href="/ja/help/services/celebrations" target="_blank">お祝いの通訳</a>

- Price: 360.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -36%
### <a href="/ja/help/services/conversation" target="_blank">商談・交渉通訳</a>

- Price: 533.6 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -11%
### <a href="/ja/help/services/seminar_conference" target="_blank">セミナー・会議の通訳</a>

- Price: 456.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -24%
### <a href="/ja/help/services/phone_talking" target="_blank">電話通訳</a>

- Price: 520.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -13%
### <a href="/ja/help/services/exhibition" target="_blank">展示会の通訳</a>

- Price: 533.6 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -11%
### <a href="/ja/help/services/presentation" target="_blank">プレゼンテーションの通訳</a>

- Price: 560.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -15%
### <a href="/ja/help/services/press_conferences" target="_blank">記者会見の通訳</a>

- Price: 560.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -15%
### <a href="/ja/help/services/interview" target="_blank">インタビュー通訳</a>

- Price: 560.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -22%
### <a href="/ja/help/services/escort_delegations" target="_blank">代表団同行</a>

- Price: 400.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -44%