にいる通訳者 サンクトペテルブルク

Freelance interpreter and translator in Saint Petersburg. Simultaneous and consecutive interpreting at the exhibitions, seminars, workshops, business meetings, negotiations, signing of contracts, equipment installation, staff trainings, start-up and commissioning works, on construction site, providing linguistic support

5 years of experience in the international events held in Saint Petersburg. I had the exchange semester in Copenhagen with the English language at the University UCC Zahle. I provide consecutive interpretation at various international events.

Russian-english freelance interpreter in Saint Petersburg (Russia). Language competence in Russian ( mother tongue) and English (B2-C1) German language: А2-B1 level

Interpreter in Jakarta, Kuala Lumpur, Russia with over 4 years of experience from Russian into English, from Russian into Indonesian. Experienced in legal and business fields. I can help you to search a new product or to promote your business.

7 year's experience in big international companies at large scale construction projects. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in the field of construction, oil and gas production and processing, contractual relations, technical area.

I am a freelancer (translator and interpreter). I am registered as an Individual Enterpereneur in Russia. In terms of interpreting, I work with the Russian, English, German and Polish languages.

I am professional interpreter/translator in Saint Petersburg working with English-Russian, Russian-English, Spanish-Russian and Russian-Spanish interpretation in Saint Petersburg, nearest cities (others cities on request). I’ve graduated from Herzen University (faculty of foreign languages, speciality: interpreter/ translator).

3 years' experience in paper industry providing language support for and coordinating a multinational team of technical experts traveling across Russia. Over 4 years of private interpretation covering diverse topics from seminars on family issues to interrogations by law-enforcement bodies.

I am a professional conference interpreter with 5 years of experience based in St. Petersburg, Russia. I have an MA degree in Conference Interpreting and Translation from SCIT (EMCI member). I also completed a 2-month United Nations Internship Program in the Russian booth in United Nations Office at Nairobi, Kenya.

Experienced Russian-English, Russian-Arabic translator / interpreter in Saint Petersburg. Experience in Russia and the countries of the Middle East

11 years' experience with the largest international companies in Kyrgyzstan and, during the recent time period, in the Russian Federation. Translate and interpret on wide range of levels and for various audiences – from conversations, talks, and negotiations to the ministerial level events.

Self-employed interpreter with English-Russian and Russian-English language pairs, conference and consecutive interpreting, whispering.

Professional and reliable in rendering consec or simul interpretation services plus translation services; easy-going and efficient; work in various settings; travel a lot. 25 years experience of private practice providing services for government agencies and large and small companies. I work in Saint Petersburg and Moscow.

Professional conference interpreter in Saint Petersburg with RU-ENG language combination.

Qualified interpreter, native Russian speaker working with English and French.

Freelance translator in St. Petersburg, working with Russian-English, Russian-Italian and English-Italian written and oral translation of the general, literary and simplest technical lexicon. IG: exploring_spb

I am an experienced professional in marketing , a native Russian-speaker with fluent English. I have experience working in numerous B2B fields, including: event organisation, marketing, advertising, media, logistic support & web development. I would welcome the opportunity to work with you and to organise business event or negotiations.

Interpreting at meetings, conferences, seminars, court hearings, etc. since 2010. Results-driven approach, precision and thorough preparation. "Because of his skill and preparation, his performance during the two days was flawless" — Ken Kirkwood, United Electric Controls. "…he is thorough with a high integrity" — Pär Lindgren, EUIT.

Professional English-Russian Translation & Interpreting

More than 15 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in St. Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Spoken English-Russian/Russian-English interpreting. Interpreting at international exhibitions, business events, business negotiations, migration hearings, state organizations. Understanding the mentality of representatives of different nationalities. Organization and holding of worldwide business events. Deep understanding of business.

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

More than 7 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Certified interpreter (consecutive, simultaneous and chouchoutage). More than 3 years of practical experience. Working experience includes both formal events (International Arctic Forum), and informal projects: personal tours, interpreting at seminars, courses and production sites. Available as personal guide in Saint-Petersburg.

Hi there! My name is Evgeniy, and I'm interpreter. In 2014 I've graduated from Saint-Petersburg State Economic University. I have more than five years of experience in translation and interpretation of different kinds of texts. I achieved an acknowledgement for the project on dubbing the Safety orientation training in English.

Competed Master's programme at the Saint Petersburg State University and was conferred the degree in "Simultaneous Interpreting (English)" in 2019; has been working as a simultaneous and consecutive interpreter since 2019

100% positive and optimistic person. I love what I do! Sense of humor is my daily condition. Started my first job as an interpreter when I was 11 y.o. I like helping and assist people. To open new horizons and give you new expirience is my priority.

I studied English, German at the State University, studied simultaneous and sequential translation in Germany with English-Russian-German languages, travelled all over Europe. Am also a business trainer and psychologist, which can contribute to the quality of interpreting.

Experienced interpreter with excellent negotiation skills

Interpreter, translator, subtitler | English, Russian | Saint Petersburg, online | Help your product conquer new markets