アメリカ合衆国, ニューヨーク
選択された期間: 5月21日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Hi,
I am an ENGLISH/SPANISH to UKRAINIAN/RUSSIAN freelance IT translator and localizer based in New York City area, USA.
I am a musician-turned-translator.
I came to the U.S. in 2010 and stayed ever since.
My specialty is website/software/game localization, but I can interpret at various events -- ask me.
I think I might be a good fit for you:
I am native both in Ukrainian and Russian (the language of communication in our family, but I come from Ukraine).
For the past 6 years I have been living in the USA which gave me a chance to constantly learn the nuances of modern US English and to better render the original English message.
I have an MA diploma in English from Ivan Franko National University of Lviv.
通訳対応分野
商業(一般) | コンピュータ・インターネット(一般) | 教育 | 音楽・劇場 | 国家、政策 | コンピュータ(情報技術)
通訳の対応言語ペア
英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | 英語 - ウクライナ語 | ウクライナ語 - 英語
| 5月21日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
電話通訳
無料のキャンセル
|
120.0 EUR 予約する | |
|
インタビュー通訳
無料のキャンセル
|
188.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
|
188.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
無料のキャンセル
|
188.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
|
195.0 EUR 予約する | |
|
インタビュー通訳
無料のキャンセル
|
225.0 EUR 予約する | |
|
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-30
%
|
195.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ニューヨークにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける