にいる通訳者 フォルリ

I am a native Italian, bilingual Italian/English. I provide interpreting and translation in a range of contexts in Italy, working freelance for private clients. I offer a professional and reliable service. Having lived in the UK for 10 years and being part of a bilingual family, I can easily switch between the two languages.

Professional conference interpreter AITI Associate member Languages: Italian - English - French - Slovak Simultaneous, consecutive, whispering, business interpreting, in Italy and abroad.

Languages represent the golden thread of my personal and educational background. Recently graduated in Conference Interpreting, I am a highly motivated, open-minded young woman, curious and interested in different cultures and languages. I have already had the opportunity to work as an interpreter in various occasions.

I'm a freelance Italian translator and interpreter with 12+ years of experience. I specialise in business interpreting at trade fairs and translations in marketing and technical fields. I do my traslation and interpreting work in Bologna, Modena and Ferrara, but I can travel all over Italy and Europe.

Highly skilled interpreter and translator, working with English-Italian, English-French, Italian-French in the cities of Reggio Calabria, Cagliari and Christchurch. The subjects of study were Finance, Marketing, Medicine and Commerce, but I am also well trained to translate any type of document, meeting or dispute.

I am a professional interpreter/translator Italian-English/English-Italian, with over 15 years of working experience. Simultaneous translation is what I enjoy the most, for I find it extremely challenging. I have a great passion for movies, thanks to my job I had the chance to work with a few Hollywood people, it was awesome!

More than 2 years of experience as a consecutive interpreter in Forli. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Lawyer-linguist & certified translator and interpreter

I'm Giacomo Collini, Bologna-based, with 5 years of working experience as a bilateral and conference interpreter for festivals, conferences, private companies, & trade fair events. Migration, photography, finance, institutional events, product presentations, focus groups, ecology, sociology, indigenous rights, development cooperation.