interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら

スペイン, バルセロナ
選択された期間: 6月 3日、10:00-18:00
バルセロナにいる通訳者 - Donatella
Donatella

バルセロナにいる専門家の通訳者

教育 (4) 連絡先が保証されました
返事頻繁さ:: 50% 返事時間:: 一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Full time translator and interpreter since 1990. LANGUAGES: Spanish, English, Catalan, Portuguese
STUDIES French Baccalauréat at the Lycée Chateaubriand Rome ’75 Graduated at The Translator and Interpreter School of Rome ’78 (Italian, English, French). Cambridge Proficiency Londres ’79 Graduated at the Instituto Universitario Linguistico Moderno of Milan “Lingue e Letterature Straniere” ’80 (French and English). EXPERIENCE Oral and written translations for: Generalitat, Bienestar Social, Parliament of Catalonia, Municipality, Caixa, Trade Fair, EEC, SEAT, Mediterranean Forum, AIDS World Conference. Siebel, Interpol, Council of Europe, Millennium Bug Conference, HP, Lexmark, ABB, Xerox, Canon, Barcelona’s 2004 Forum, EFTA, Government of Andorra, NATO, G6. WADA, Glaxo-Smith, J&J, Nissan, Cadillac, Mazda, HP, Allergan, Ormco, MBA, SHIRE ltd, Microsoft, Trifecta, Allergan, GE Healthcare, Lear, Boston Scientific, AstraZeneca, Abbot, Admiral, Menarini, Novartis, Almirall, Wright Medical, BMS, 3i, Chiesi, Bayer etc... Publishing Houses: Postales Internacionales, De Agostini, Escudo de Oro, CEAC, Ikonos, Mies van der Rohe Foundation, Parlament of Catalonia ANIMAL HEALTH 3th European Suine Symposium Lanzarote 2002 Congrès Porc Méditérranéen Lourdes 17/18/19/Nov. 2004 Pfizer Sustainable Parasite Control 8/9 June 2010 Pfizer Dairy Symposium 15/16 June 2010 7TTh international Symposium on the Mediterranean Pig Cordoba 14-16 October 2010 CIHEAM Control displasia de caderas en perros programa PenHIP Madrid 2013 Eradication of African Swine fever in Sardinia ASFORCE project Cagliari Octuber 2013.
通訳対応分野
コンピュータ(情報技術) | 技術テクノロジー(一般) | 国際関係・国際機関 | 医学(一般) | スポーツ | 国家、政策 | 法学(一般)
通訳の対応言語ペア
スペイン語 - ポルトガル語 | ポルトガル語 - スペイン語 | 英語 - カタルーニャ語 | カタルーニャ語 - 英語 | 英語 - ポルトガル語 | ポルトガル語 - 英語 | 英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語
6月 3日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? 8時間当たりの値段* 予約
商談・交渉通訳 400.0 EUR 予約する
電話通訳 464.0 EUR 予約する
セミナー・会議の通訳 528.0 EUR 予約する
Professional translation GET QUOTE
*割引を含む予約の合計額

バルセロナにいる通訳者を予約するため:

-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける

interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら