# アティラウにいる通訳者(en-ru) - Artyom

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ja/atyrau/24468/interpreter/22282
- Location: カザフスタン共和国, アティラウ
- Interpreter: Artyom
- Language pairs: フランス語 - 英語 | 英語 - フランス語 | スペイン語 - ロシア語 | ロシア語 - スペイン語 | ドイツ語 - ロシア語 | ロシア語 - ドイツ語 | フランス語 - ロシア語 | ロシア語 - フランス語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語
- Experience: 16年間
- Interpreting events: 114
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/15555/image20211117.png
## Introduction

I am a simultaneous interpreter of English, French, Spanish and German with 10-year experience. Prominent representative of the Moscow School of Conference Interpretation. Well-known in Kazakhstan for a number of emblematic events and international conferences with the participation of heads of states and government officials.
## About the interpreter

My name is Artyom CHELPACHENKO. I am a Simultaneous Interpreter of Russian (A), English (B), French (B), Spanish (B) and German (B) with 10-year experience. I am known in Kazakhstan for a number of landmark events and international conferences with the heads of state and government, as well as for my brilliant and expressive interpretation of internationally known personalities (Mike Tyson, Richard Lewis, Brian Tracy, Allan Pease, Nick Vujicic, François Fillon, Jean Marie Cambacérès). I studied at the Moscow School of Simultaneous Interpreters – Author’s Course by Pavel Palazchenko. I graduated with honors from both the College of Foreign Languages (French and English) and the Institute of Foreign Languages (German and English), majoring in Translation Studies. I hold Master's Degree (MBA) in Economics & Human Resources Management. I was awarded DELE Diploma (C1) in Spanish by the Miguel Cervantes Institute (Spain).

I have a vast experience of simultaneous and consecutive interpretation in several foreign languages: English, French, Spanish and German. I have worked for international and governmental organizations: UN, OSCE/ODIHR, UNDP, UNESCO, UNICEF, WHO, EBRD, USAID, IMF, British Council, Almaty City Administration, Government of the Republic of Kazakhstan, Economic Research Institute JSC, Mazhilis of the Republic of Kazakhstan, Nazarbayev University, KazMunayGas JSC.
## Specializations

環境学 | 経済 | 金融 | 国際関係・国際機関 | マーケティング | 医学(一般) | 石油・天然ガス | 国家、政策 | 会計
## Education

- (Conference (Simultaneous) Interpreters School) Synchron–Plus (Синхрон-плюс), Moscow (2011-11-01 – 2011-12-20)
- (Bachelor's Degree) Parasat Almaty Multi-Discipline State Economy University («АГЭИ») - Translation Study (2010-09-01 – 2012-06-30)
- (Vocational College) Alatau («Алатау») Linguistic College (Foreign Language Assistant Certificate КБ№0109405)
(Honors Diploma) – Translation Studies; (2007-09-01 – 2010-06-30)
- (Master’s Degree) Synergy Moscow Financial University («МФПУ»), Moscow – (Russian Diploma) – HR Management; (2012-09-01 – 2015-02-10)
- Diploma of Spanish as a Foreign Language DELE)
Cervantes Institute (Madrid)
Level: C1 – Effective Proficiency
Graduated: 2019 (2018-10-01 – 2019-01-31)
## Services and prices

Prices are for the selected period: 11月 6日、10:00-18:00.

### <a href="/ja/help/services/phone_talking" target="_blank">電話通訳</a>

- Price: 107.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -70%
### <a href="/ja/help/services/exhibition" target="_blank">展示会の通訳</a>

- Price: 196.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -54%
### <a href="/ja/help/services/presentation" target="_blank">プレゼンテーションの通訳</a>

- Price: 146.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -71%
### <a href="/ja/help/services/seminar_conference" target="_blank">セミナー・会議の通訳</a>

- Price: 284.0 EUR
- Additional services: Синхронный перевод
- Free cancellation available
- Discount: -50%
### <a href="/ja/help/services/support_individuals" target="_blank">個人同行</a>

- Price: 196.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -69%