Menu
Spagna, Sitges
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - d’aprile 19
Lisa
Interprete professionista a Sitges
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Native bilingual with 9 years of experience in freelance interpreting and translation for private clients, companies, Universities and Hospitals of Moscow and Barcelona. Wide experience in interpreting at business negotiation, public lectures and medical procedures.
I am a professional interpreter with over 9 years of experience. Being a native bilingual I have never found myself in need for a certificate or diploma. I have various references, speaking for the quality of my work. All three languages I work with (Russian, Spanish and English) I speak without significant accent, and fluent spoken Catalan gives me great advantage with locals in Barcelona and nearby towns.
Over the years I have worked with private clients, small businesses, Universities and Hospitals. I have lived in Barcelona since 2010. For the last two years I have worked at conferences, fairs, seminars, hospital visits, business negotiations and visits to local authorities. Some examples of the latest topics I have worked with: real estate, medical equipment, aesthetic medicine, paediatrics, sustainable energy, gaming, psychotherapy, dance. As a translator I am currently collaborating with a local magazine and with a publisher that specialises in medical literature.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Agricoltura | Commercio (in generale) | Educazione, insegnamento e pedagogia | Giochi, videogiochi, gioco d'azzardo, casinò | Psicologia e psichiatria | Immobiliare | Vino, enologia, uvicoltura | Medicina (in genrale)
Lingue di traduzione:
Russo - Catalano | Catalano - Russo | Inglese - Spagnolo | Spagnolo - Inglese | Inglese - Russo | Russo - Inglese | Russo - Spagnolo | Spagnolo - Russo
Servizi disponibili per un servizio il d’aprile 19 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
400.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
400.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
400.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
400.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
400.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Sitges:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete