La mia esperienza come traduttore - rappresentanze fabbriche dei mobili italiani, lavoro presso mostre internazionali arredamento Italia / Russia - traduttore - rappresentante / cliente. Traduzione scritta - documentazione, ordini, corrispondenza tra fabbrica / rappresentanze / cliente.

ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da… a…) 09/2014 - … Nome, indirizzo IP Dyanhotova Maret Magomemedovna, Mosca, Gorbunova,2 del datore del lavoro Logisticscapital (Mebel Lux) Tipo di azienda importazione dei mobili delle Fabbriche italiane Tipo d`impiego interprete Principali mansioni Corrispondenza con le fabbriche, elaborazione e traduzione degli ordini, interprete personale Date (da… a…) 08/2008-09/2010 Nome, indirizzo RED ITALY SRL rappresentanze del datore del lavoro Mosca, Moscvorezkaya nab, 7, off.4 Tipo di azienda importazione mobili delle fabbriche italiane Tipo d`impiego import-manager Principali mansioni corrispondenza con le fabbriche, elaborazione degli ordini, rappersentanza delle fabbriche nelle fiere dei mobili Date (da… a…) 2006 Nome, indirizzo CARGO TRANS SRL del datore del lavoro Segrate (MI), Redecesio 7, via Morandi,5 Tipo di azienda Spedizioni internazionali, trasporti espressi Tipo d`impiego impiegata Principali mansioni elaborazione documenti, segretario Date (da… a…) 2002 Nome, indirizzo GRUPPO ENI, TECNOMARE SpA del datore del lavoro Milano, vi Enrico Caviglia, 11 Tipo di azienda fornisce alle Compagnie petrolifere servizi di progettazione e ingegneria Tipo d`impiego consulente Principali mansioni traduzioni, partecipazione negli riunioni come interprete.