Menu
Spagna, Madrid
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 7
Наталья
Interprete professionista a Madrid
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Профессиональный переводчик с почти 20-летним опытом работы в России и Испании.
Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе работу на выставках и презентациях, сопровождение переговоров, перевод веб-сайтов и документов, перевод в медицинских учреждениях.
• 2004-до настоящего времени FREELANCE. Устные и письменные переводы (испанский и английский языки)
Все виды устного и письменного перевода любой сложности и тематики: синхронный и последовательный, перевод переговоров, работа на выставках, симпозиумах, проч.; перевод всех видов контрактов, нотариальных актов (без права легализации), справок и свидетельств, веб-сайтов, информационных буклетов, технический перевод, проч.
• 2004-2016 Codimer Comercio Internacional, S.L. (двери и комплектующие)
Международная оптовая торговля
Переводчик, начальник отдела продаж. Ответственная за направление Восточной Европы (Россия, Украина, Казахстан), составление и ведение заказов, логистика и таможня, информационная база, работа на выставках, перевод каталогов и веб-сайта.
• 1999-2004 Московский Государственный Лингвистический Университет им. М.Тореза. Преподаватель испанского языка переводческого факультета
• 1997-1998 Представительново Торгово-Промышленной палаты испанского региона Страна Басков в Москве
Переводчик-референт, секретарь
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Architettura, progettazione degli interni | Arte, artigianato, pittura | Edilizia, macchinario per costruzioni | Cosmetici, profumi, moda | Dogana | Tecnica e tecnologia (in generale) | Gestione e amministrazione | Telecomunicazioni | Turismo e viaggi | Commercio (in generale)
Lingue di traduzione:
Russo - Spagnolo | Spagnolo - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 7 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
200.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-43
%
|
160.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
Sconto
-22
%
|
224.0 EUR Prenoti | |
Traduzione delle consultazioni alla clinica
Annullamento gratuito
Sconto
-22
%
|
224.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida
Annullamento gratuito
Sconto
-22
%
|
224.0 EUR Prenoti | |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-44
%
|
160.0 EUR Prenoti | |
Traduzione d'intervista
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
240.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle feste
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
240.0 EUR Prenoti | |
Traduzione delle conferenze stampa
Annullamento gratuito
Sconto
-15
%
|
272.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Madrid:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete