# Interprete a Minsk (it-ru) - Alexei

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/it/minsk/15427/interpreter/13566
- Location: Bielorussia, Minsk
- Interpreter: Alexei
- Language pairs: Italiano - Russo | Russo - Italiano
- Experience: 18 anni
- Interpreting events: 1
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/10825/image20211117.png
## Introduction

Servizi di interpretariato tecnico-commerciale in Bielorussia.    

Esperienza pluriennale in servizi d'interpretariato e traduzioni dall’ Italiano/Inglese in Russo/Bielorusso e viceversa. 

Montaggi, trattative, visite ecc. Possibilita di trasferimento.
## About the interpreter

Servizi di interpretariato tecnico-commerciale in Bielorussia.    

Esperienza pluriennale in servizi d'interpretariato e traduzioni dall’ Italiano/Inglese in Russo/Bielorusso e viceversa. 


Interpretariato :

- trattative commerciali

- assistenza durante ai montaggi, collaudi, avviamenti, formazione ed addestramento del personale

- trattative tecniche (discussione dei progetti, layout, configurazione delle linee ed impianti ecc.)

- assistenza durante le fiere, eventi, conferenze stampa, presentazioni ecc.

- supporto durante dei viaggi d’affari

- consulenza e rappresentanza nelle gare d’appalto(tender) presso enti statali

- turismo


Traduzioni:

- documentazione commerciale : contratti, corrispondenza, fatture, proforme, documenti di spedizione.

- documentazione tecnica : schede e descrizioni tecniche, manuali d’uso e di manutenzione, protocolli di avviamento ecc.

- materiali pubblicitari : cataloghi, depliant, brochure.

- pagine web

- testi letterari

- guide turistiche 


Massima serieta', puntualita' e riservatezza.

Disponibilita' dei viaggi in Bielorussia, Italia, Lituania,  paesi ex-URSS, possibilita di noleggio macchina. Eventuali spese aggiuntive (trasporto, vitto e alloggio) a carico del cliente.
## Specializations

Architettura, progettazione degli interni | Commercio (in generale) | Tecnica e tecnologia (in generale)
## Education

- МГПУ им М. Танка Преподаватель истории и английского. (1992-09-01 – 1997-05-31)
## Services and prices

Prices are for the selected period: dalle 10:00 alle 18:00 - di novembre 30.

### <a href="/it/help/services/phone_talking" target="_blank">Traduzione della communicazione telefonica</a>

- Price: 120.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/it/help/services/conversation" target="_blank">Traduzione alle negoziazioni</a>

- Price: 120.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/it/help/services/support_individuals" target="_blank">Accompagnamento delle persone private</a>

- Price: 112.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -7%