
# Interprete a Johannesburg (fr-en) - Christian Romeo

- URL canonico: https://www.interpreters.travel/it/johannesburg/41967/interpreter/10404
- Tutti gli interpreti a Johannesburg: https://www.interpreters.travel/it/johannesburg/41967
- Località: Sudafrica, Johannesburg
- Interprete: Christian Romeo
- Professione: Interprete professionista a Johannesburg
- Foto: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/8610/image20261116.webp
- Valutazione: 4.0 / 5
- Esperienza: 26 anni
- Eventi: 1
- Istruzione: 11
- Profilo confermato: Pasaporto/carta d’identità/patente; Certificati d’istruzione
- Contatti verificati: indirizzo e-mail e telefono cellulare
- Frequenza delle risposte: 57%
- Tempo di risposta: Entro un’ora

## Presentazione

-Christian Romeo NJIA, Legal Consultant, 
-IACUS Sworn Translator: Practice No: IAC8930433488
-Certified Professional Translator – (UK)
-IBA – Membership No: 1356892
-SASLAW – Member No: SAS000375
-SATI – Member No: 1003140
-RI (Australia) – Member No: 38871
UN Service Provider – Registration No: 410269

## Sull'interprete

Christian Romeo NJIA, Legal Consultant, Sworn Translator
International Accreditation Center of the United States – Practitioner No: IAC8930433488
Certified Professional Translator – Cardiff University (United Kingdom)
International Bar Association (IBA) – Membership No: 1356892
South African Society for Labour Law (SASLAW) – Membership No: SAS000375
South African Translators' Institute (SATI) – Membership No: 1003140
Resolution Institute (Australia) – Membership No: 38871
United Nations Service Provider – Registration No: 410269.

N/B: I only accept distance meeting interpreting via Google Meet.

## Lingue di traduzione

- Francese – Inglese (in entrambe le direzioni) — consecutiva: 1 anni, simultanea: 1 anni

## Specializzazione in traduzione

- Commercio (in generale)
- Educazione, insegnamento e pedagogia
- Relazioni internazionali e organizzazioni
- Giurisprudenza (in generale)
- Linguistica
- Massmedia, giornalismo
- Turismo e viaggi

## Istruzione

- OXFORD HOME STUDY COLLEGE, BUSINESS ADMINISTRATION, LEVEL 5 ADVANCED DIPLOMA (2019-06 – oggi) — diploma
- FLORIDA STATE UNIVERSITY, INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW, HIGHER CERTIFICATE (2017-04 – 2018-08) — certificato
- ALISON UNIVERSITY, LAW, DIPLOMA IN LEGAL STUDIES, (2013-03 – 2014-10) — diploma
- ALISON UNIVERSITY (GALWAY-IRELAND), INTELLIGENCE, CERTIFICATE IN BUSINESS INTELLIGENCE AND KNOWLEDGE MANAGEMENT SYSTEMS (2015-02 – 2015-12) — certificato
- ALISON UNIVERSITY (GALWAY-IRELAND), HEALTH, CERTIFICATE IN UNDERSTANDING EBOLA VIRUS & HOW TO PREVENT IT. (2016-02 – 2016-04) — certificato
- ALISON UNIVERSITY (GALWAY-IRELAND), HEALTH, CERTIFICATE IN UNDERSTANDING THE ZIKA VIRUS & HOW TO PREVENT IT (2016-05 – 2016-06) — certificato
- LITTORAL APPEAL COURT (CAMEROON), LANGUAGE PRACTICE, CERTIFICATE OF SWORN TRANSLATOR/INTERPRETER. (1996-03 – 1998-03) — Certification
- UNIVERSITY OF DOUALA (CAMEROON), LAW, BACHELOR OF LAW (2000-10 – 2003-11) — diploma
- MACQUARIE UNIVERSITY (AUSTRALIA), LAW, DIPLOMA IN NEGOTIATION AND CONFLICT RESOLUTION (2016-09 – oggi) — diploma
- INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION (SOUTH AFRICA), LAW, CERTIFICATE IN HOW TO DETECT, INVESTIGATE & COMBAT TRAFFICKING IN PERSONS (2009-03 – 2009-06) — certificato
- UNHCR/SOULCITY, HEALTH, CERTIFICATE IN HIV/AIDS/TB ACCREDITED TRAINER (2007-10 – 2007-10) — certificato

## Esperienza

- Lavoro dipendente (2025-09 – oggi): International Accreditation Centre of the United States; Sworn Translator; interpretazione consecutiva 160 volte a anno; interpretazione simultanea 160 volte a anno; Francese – Inglese
- Libera professione (2020-02 – oggi): ACCORD UNIVERSITY; interpretazione consecutiva 34 volte a mese; interpretazione simultanea 10 volte a giorno; Francese – Inglese
- Libera professione (2008-02 – oggi): NGANTCHA'S INTERNATIONAL BUSINESS CONSULTING; interpretazione consecutiva 8 volte a anno; interpretazione simultanea 2 volte a anno; Francese – Inglese
- Lavoro dipendente (2004-07 – oggi): INTERNATIONAL SOLIDARITY FOR AFRICAN UNION; TRANSLATOR & INTERPRETER WITH IMMIGRATION; interpretazione consecutiva 12 volte a anno; interpretazione simultanea 2 volte a anno; Francese – Inglese
- Lavoro dipendente (1994-03 – 1998-03): CAMEROON LITTORAL APPEAL COURT; SWORN TRANSLATOR & INTERPRETER; interpretazione consecutiva 3 volte a anno; Francese – Inglese

## Eventi

- 2015-09-07 15TH WORLD FORESTRY CONGRES (7-11 SEPTEMBER 2015) — organizzatore: UNITED NATIONS & THE GOVERNMENT OF SOUTH AFRICA (Francese – Inglese)

## Raccomandazioni

1- Karen Hilliard, Manager, African Agenda (PTY) Ltd  - South Africa.
2- Celasiwakhe Dumakude, Supply Chain Administrator, Durban International Convention Centre - South Africa
3- Nana Bonga, Community Health Workers Program Provincial  director, KZN Province Department of Health - South Africa,
4- Max Lambert Ndema Elongué, Magistrate, Littoral Appeal Court - Cameroon

## Servizi e prezzi

Prezzi per 8 ore.


### [Traduzione alle negoziazioni]

- Prezzo: 352 USD
- Servizi supplementari: Contract interpreting services, contract translation services, Editing services, Proofreading services can be provided on request. I am one of the most experienced French-English & English-French certified translators and interpreters in Durban. I totalize around 20 years of experience here in Durban. Feel free to contact me for free quotation. Thanks. Terms & conditions thereof apply.
- Annullamento gratuito: E’ possibile l’Annullamento gratuito entro e non oltre del 20 di dicembre 10:00 prima dell’inizio d’incontro. L’annullazione più tardi di questo limite e prima dell’inizio d’incontro, è possibile solamente lasciando il pagamento per le prime due ore del servizio dell’interprete.
- Sconto: -12%

### [Traduzione delle conferenze stampa]

- Prezzo: 560 USD
- Annullamento gratuito: E’ possibile l’Annullamento gratuito entro e non oltre del 20 di dicembre 10:00 prima dell’inizio d’incontro. L’annullazione più tardi di questo limite e prima dell’inizio d’incontro, è possibile solamente lasciando il pagamento per le prime due ore del servizio dell’interprete.
- Sconto: -13%

### [Traduzione della communicazione telefonica]

- Prezzo: 560 USD
- Annullamento gratuito: E’ possibile l’Annullamento gratuito entro e non oltre del 20 di dicembre 10:00 prima dell’inizio d’incontro. L’annullazione più tardi di questo limite e prima dell’inizio d’incontro, è possibile solamente lasciando il pagamento per le prime due ore del servizio dell’interprete.
- Sconto: -30%

\*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso

## Come Prenoti un servizion d’un interprete a Johannesburg

- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete

## Perché scegliere Interpreters.travel?

- Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
- Pagamento in linea o in contanti all’interprete
- Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
- Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
- Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati
