L'éducation supérieur linguistique et juridique. 20 ans d'expérience en tant que traductrice dans une agence de traduction. L'expérience de 6 ans en tant que juriste dans un cabinet d'avocats européen. La préférence est donnée à la traduction et l'interprétation du français et slovaque, l'interprétation de l'italien.
Interprète et traductrice à Nice, Monaco, Cannes (Côte d'Azur) en ITALIEN-FRANCAIS-ANGLAIS.
Spécialisée en : salons, négociations, accompagnements individuels et de délégations, conférences de presse, rendez-vous professionnels.
Je suis née en République Chèque , après dix ans ma famille s'est installée en Suisse à Zurich
Après 10 ans j'ai quitté la Suisse pour poursuivre mes études en Beaux Arts en Italie , Florence , où j'ai vécu ca. 10 ans ,suivi d'un court séjours de un an et demi
en Espagne à Barcelone
Depuis l'année 2000 je vis à Nice , France
Je suis traductrice et interprète professionnelle depuis 2006. Je travaille en contact direct avec le client afin de viser les mêmes objectifs et de créer une synergie unique.
Pourquoi me choisir ? Je peux vous aider à :
1) augmenter vos ventes
2) atteindre votre clientèle cible
3) gérer vos relations commerciales
je suis interprete diplômée anglais ,allemand, italien depuis 1993 j’ai 48 Àns et j’ai de l’expérience également dans l’immobilière et Dans la décoration et je suis interprete pour la justice à Monaco pour le tribunal
Je suis Interprète de Conférence freelance et traducteur travaillant avec la combinaison suivante : FR (A) - EN (B) - IT (C).
Formé à l'Université de Genève, la plus prestigieuse des universités pour l'Interprétation de Conférence, je propose des services en Simultanée, Consécutive et Liaison.
D'origine russe , je parle parfaitement l'Anglais, Italien et Français.
J'ai plus de 15 ans d'expérience professionnelle dans diverses secteurs et
activités.