# Interprète à Florence (it-fr) - Elena

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/fr/florence/64214/interpreter/38697
- Location: Italie, Florence
- Interpreter: Elena
- Language pairs: Français - Italien | Italien - Français | Anglais - Italien | Italien - Anglais
- Experience: 9 années
- Interpreting events: 3
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/20100/image20211117.png
## Introduction

Interprète italienne avec éducation internationale (à Paris et en Belgique), je suis spécialisée dans le domaine de l'écologie, de l'économie sociale et solidaire, du commerce équitable et aussi dans le domaine pharmaceutique. 
J'offre mes services à distance, grace aux nouvelles platformes de communication et d'interprétation.
## About the interpreter

Pourquoi faire confiance à une interprète professionnelle? 
Mes services peuvent vous aider à parler à un plus vaste public pendant vos conférences : je traduis simultanément ou en consécutive les paroles des intervenants en italien ou vice versa.

Qui suis-je? 
Una traductrice et interprète avec une spécialisation dans le domaine de l'écologie et de la santé. Je parle couramment anglais et français et l’italien est ma langue maternelle. 
Je suis sensible aux enjeux sociaux et environnementaux de notre société et, à mon échelle, j’essaie de contribuer à un monde plus juste en transmettant les messages à impact de mes clients. 

Je suis spécialisé dans le domaine de l'écologie, de l'économie sociale et solidaire, du commerce équitable et de la parité homme/femme. Mon autre spécialisation dans le domaine pharmaceutique est enrichie de mon expérience en tant que traductrice de brevets pharmaceutiques et biomédicales.
## Specializations

Comptabilité | Les sujets de conversation générale | Relations internationales et les organisations | Médecine : cardiologie  | Religion, mythologie, spiritualité | Protection de l'environnement et écologie
## Education

- Master's degree in Interpreting at the University of Bologna (Forlì, Italy) (2017-10-02 – 2019-03-12)