Italia, Venecia
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 8
Серена
Intérprete profesional en Venecia
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
БОЛЬШОЙ ОПЫТ, ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ
Serena Cerchiari
Padova Roma Санкт-Петербург
Устные и письменные переводы. Присяжные переводы. Нотариальное заверение.
Сопровождение делегаций и частных лиц.
Организация деловых туров.
Курсы итальянского языка по скайпу.
Высококвалифицированный устный и письменный переводчик с многолетным опытом работы предлагает услуги перевода на итальянский язык и с итальянского языка, сопровождения групп и делегаций, работа на выставках.
Широкий спектр тематик перевода.
Право на заверение переводов документов в суде.
Области переводов
Технический перевод, включая перевод паспортов, инструкций по установке, руководств по эксплуатации и обслуживанию: газовая промышленность, нефтедобыча и нефтепереработка, машиностроение, теплотехника, металлургия, химическая промышленность, сельскохозяйственное оборудование, легкая промышленность (мебель, текстиль, обувь, одежда, кожевенное производство, косметика,) и т.п. .
Юридический перевод : статьи, договоры, контракты, уставы и учредительные документы, протоколы, нормы и т.п. . Нотариальное заверение и апостиль.
Экономический и коммерческий перевод: маркетинг, переписка, деловые переговоры, рекламные материалы и каталоги.
Финансовый перевод: банковская система, бухгалтерия, торговые и отчетные балансы, ведение счетов, аудит, финансовые рынки, кредитование и страхование.
Медицинский перевод: научные статьи, интсрукции к лекарственным препаратам, документация по клиническим исследованиям, документация к медицинскому оборудованию, истории болезни, эпикризы, выписки, результаты лабораторных и инструментальных обследований.
Перевод общественно-политической литературы и художественный перевод: туристические путеводители, журнальные и газетные статьи, очерки, рецензии, материалы по культуре и искусству.
La especialización de la interpretación:
Contabilidad financiera | Agricultura | Construcción, Maquinaria de construcción | Técnica y Tecnología (en general) | Financiación y Crédito | Forestry, woodworking | Derecho: (en general) | Ingeniería mecanica | Medicina: (en general) | Transporte, Vehículos, Camionaje
Idiomas de la interpretación:
italiano - ruso | ruso - italiano
| Los servicios disponibles para el encargo de de julio 8 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
|
Acompañamiento de delegaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-29
%
|
200.0 EUR Encargar | |
|
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-29
%
|
200.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-29
%
|
200.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación de consulta en la clínica
Cancelación gratuita
Descuento
-29
%
|
200.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-29
%
|
200.0 EUR Encargar | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Venecia:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto