# Intérprete en Ginebra (fr-en) - Konstantin - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/es/geneva/2200/interpreter/10710 - Location: Suiza, Ginebra - Interpreter: Konstantin - Language pairs: ruso - español | español - ruso | inglés - francés | francés - inglés | ruso - francés | francés - ruso | ruso - inglés | inglés - ruso - Experience: 37 años - Interpreting events: 1 - Rating: 3 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/8850/image20230126.png ## Introduction Intérprete free-lance con base en Ginebra: diversos temas, incluidos procedimientos judiciales y arbitrales. ## About the interpreter Economista (Facultad de Relaciones Económicas Internacionales del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú) e intérprete/traductora de conferencias (Curso de formación lingüística de las Naciones Unidas) de formación con 40 años de experiencia en interpretación/traducción, 25 años de experiencia en formación lingüística (especializada en la enseñanza de la traducción y la interpretación), y amplia experiencia internacional (traductora en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra durante 3,5 años, múltiples misiones de interpretación de corta duración en diferentes organizaciones internacionales, incluidos 3 meses en las negociaciones de Viena sobre armamento convencional). En 1998-1999, traductor a corto plazo en el Servicio Lingüístico de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual en Ginebra. Desde abril de 1999, intérprete de conferencias free-lance con sede en Ginebra, trabajando para diferentes organismos internacionales, por ejemplo, ONUG, OMS, OMPI, OIM, UIT, OIT, UNESCO, FMI, BERD, OMC, FAO, UNICEF, PNUMA, OMM, UER, CdE, OTAN/PfP Marshall Center for Security Studies, FIFA, UEFA, y las principales conferencias internacionales y del mercado privado, incluidos los órganos judiciales, en Suiza y en el extranjero. En 2006-2020, profesora a tiempo parcial de interpretación de conferencias (coordinadora de la lengua rusa) en la Faculté de Traduction et d'Interprétation (FTI) de la Universidad de Ginebra. ## Specializations Banca | Comercio (en general) | Economía | Derecho: (en general) | Financiación y Crédito ## Education - Faculté de Traduction et d’Interprétation (FTI) of Geneva University (2008-09-01 – 2009-12-31) - Business Law Seminars in Paris organized by French company Periclès International and Association of Soviet Lawyers (1991-09-01 – 1992-03-31) - French for Business Seminars in Moscow organized by Chambre de Commerce de Paris (1990-05-01 – 1992-01-31) - Moscow State Institute of International Relations (Faculty of Teaching Staff Development) (1987-09-01 – 1987-12-31) - Moscow State Institute of International Relations (1985-10-01 – 1988-12-01) - UN Moscow Language Training Course (1977-09-01 – 1978-06-30) - Moscow State Institute of International Relations (Faculty of International Economic Relations) (1972-09-01 – 1977-06-30) ## Services and prices Prices are for the selected period: desde 10:00 hasta 18:00 - de noviembre 3. ### Interpretación de un seminario o conferencia - Price: 1078.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -58% ### Interpretación en negociaciones - Price: 1401.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -50%