Menu
España, Barcelona
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 7 , desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 7
Lisa
Intérprete profesional en Barcelona
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Bilingüe nativa con 9 años de experiencia en interpretación y traducción para clientes privados, compañías, universidades y hospitales de Moscu y Barcelona. Experiencia dilatada en traducción de negociaciones, ponencias y procedimiento médicos.
Soy traductora e intérprete con más de 9 años de experiencia. Siendo bilingüe nativa con un español completamente fluido debido a mis circunstancias familiares, nunca he tenido la necesidad de obtener un certificado o titulo especial. Las valoraciones y recomendaciones de mis clientes sirven como confirmación de la calidad de mi trabajo. Hablo español, inglés y ruso sin un acento significativo. También hablo el catalán, que ayuda en muchas situaciones trabajando en Barcelona y alrededores.
A lo largo de estos años he trabajado con clientes privados, pequeños negocios, universidades y hospitales. Vivo en Barcelona desde el 2010. En los últimos dos años trabajé como interprete en conferencias, ferias, talleres, negociaciones, visitas a hospitales, bancos, policía, ayuntamiento etc. Los ejemplos de los temas con los que había trabajado últimamente son: inmuebles, instalaciones medicas, medicina estética, pediatría, energía renovable, juegos y casinos, psicoterapia, danza. Actualmente colaboro con una revista local y una editorial médica, haciendo traducciones escritas.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Agricultura | Comercio (en general) | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Juegos, videojuegos, juegos de azar, casino | Psicología y Psiquiatría | Inmobiliarios y Desarrollo | Vino, Vinicultura, Viticultura | Medicina: (en general)
Idiomas de la interpretación:
ruso - catalán | catalán - ruso | inglés - español | español - inglés | inglés - ruso | ruso - inglés | ruso - español | español - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 7 (10:00 - 18:00), de mayo 7 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 16 horas |
Encargo |
Interpretación de consulta en la clínica
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación en las celebraciones
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación de conferencias de prensa
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Barcelona:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto