
# Interpreter in Varna (en-bg) - Svetoslav

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/varna/75238/interpreter/33339
- All interpreters in Varna: https://www.interpreters.travel/en/varna/75238
- Location: Bulgaria, Varna
- Interpreter: Svetoslav
- Profession: Professional interpreter in Varna
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/19702/image20261116.webp
- Rating: 4.3 / 5 (reviews: 6)
- Experience: 43 years
- Events: 14
- Education: 1
- Verified contacts: email address and mobile phone
- Response rate: 94%
- Average response time: Within an hour

## Introduction

Experienced interpreter/translator in Sofia, Bulgaria. Languages: Bulgarian-native, Russian-fluent, English-fluent.

## About the interpreter

Образование 
1963- 1968 г.- МГИМО, факультет международных отношений

Опыт работы
2012- по наст. время-  представитель ЕВРОПРЕС-ПЛОВДИВ в Москве, член Союза Болгарских журналистов
2004-2012 – переводчик с английского языка на русский в проектной группе СУ30 МКМ Малайзии в Москве
1968-1989 – сотрудник МИД Болгарии
Должность: пресс - атташе в посольстве Болгарии в Москве
Обязанности: работа с документами, работа с болгарскими журналистами, аккредитованными в Москве, организация и проведение пресс конференций, перевод с русского на болгарский и обратно во время переговоров на высшем уровне между партийными и правительственными делегациями двух стран

## Interpretation language pairs

- Bulgarian – English (both directions) — consecutive: 30 yrs, simultaneous: 30 yrs
- English – Russian (both directions) — consecutive: 30 yrs, simultaneous: 30 yrs
- Bulgarian – Russian (both directions) — consecutive: 30 yrs, simultaneous: 30 yrs

## Interpretation specialization

- General interest subjects
- Mass media, journalism
- International relations and organizations

## Education

- МГИМО, факультет международных отношений (1963-09 – 1968-06) — diploma

## Experience

- Payroll work (2012-06 – present): ЕВРОПРЕС-ПЛОВДИВ; представитель в Москве, член Союза Болгарских журналистов; consecutive interpretation 1 times per day; Bulgarian – Russian, English – Russian, Bulgarian – English
- Payroll work (2004-06 – 2012-06): СУ30 МКМ Малайзии в Москве; переводчик с английского языка на русский в проектной группе; consecutive interpretation 1 times per day; Bulgarian – Russian, English – Russian, Bulgarian – English
- Payroll work (1968-06 – 1989-06): МИД Болгарии в Москве; пресс - атташе; consecutive interpretation 1 times per day; Bulgarian – Russian, English – Russian, Bulgarian – English

## Events

- 2025-10-30 Interview interpreter - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2025-08-26 Interpreter at negotiations - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2025-05-16 Interpreter at negotiations - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2024-11-28 Interpreter at an exhibition - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2024-08-21 Interview interpreter - Sofia — organizer: Private client (English – Russian)
- 2024-07-11 Escort of delegations - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2024-04-12 Escort of individuals - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – English)
- 2023-04-28 Interview interpreter - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – English)
- 2023-04-20 Escort of individuals - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2023-02-24 Escort of individuals - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2023-02-14 Interpreter at negotiations - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2023-01-27 Interpreter at negotiations - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – Russian)
- 2022-11-21 Interpreter at negotiations - Sofia — organizer: Private client (Bulgarian – English)
- 2020-06-05 several events — organizer: several organizers (Bulgarian – English)

## Services and prices

Prices are for 8 hours.


### [Escort of individuals]

- Price: 220 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 21 December 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.
- Discount: -40%

### [Interpreter at negotiations]

- Price: 264 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 21 December 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.
- Discount: -57%

### [Escort of delegations]

- Price: 330 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 21 December 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.
- Discount: -63%

\*Order price for chosen time, with discounts

## How to order interpreter in Varna

- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter

## Client reviews


### Елена Шишова, Болгария (2 ноября 2025) (2025-10-30)

Overall: 5/5

> Отлично


### Виктор, Болгария (20 мая 2025) (2025-05-16)

Overall: 5/5 · Interpretation: 5/5 · Punctuality: 5/5 · Consultation: 5/5

> Было быстро и легко


### Александр, Sofia, Bulgaria (August 25, 2024) (2024-08-21)

Overall: 1/5

> Rating only, no written review.


### Souici, Belgium (April 15, 2024) (2024-04-12)

Overall: 5/5 · Interpretation: 5/5 · Punctuality: 5/5 · Consultation: 5/5

> Very friendly gentleman who was extremely helpful to me. I even got a tour of downtown Sofia


### Евгений, Украина (1 февраля 2023) (2023-01-27)

Overall: 5/5 · Interpretation: 5/5 · Punctuality: 5/5 · Consultation: 5/5

> Положительный, профессиональный, отзывчивый переводчик. Отдельная благодарность за оперативное взятие заказа. Приехал заранее, отработал и в конце предложил ещё экскурсию по Софии.


### Andrade Fernando, Bulgaria (November 24, 2022) (2022-11-21)

Overall: 5/5 · Interpretation: 4/5 · Punctuality: 5/5 · Consultation: 5/5

> I had booked him for one hour.Exceptional Service.Helped a lot


## Why interpreters.travel

- Interpreters' prices without agent’s markups
- Online payment or cash to interpreter
- Free order cancellation, guarantee of refund
- Order now without registration
- Possibility to order as a company
- Safety of online payments, data security
