# Interpreter in Pula (hr-ru) - Виктория

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/pula/983/interpreter/9087
- Location: Croatia, Pula
- Interpreter: Виктория
- Language pairs: Croatian - Ukrainian | Ukrainian - Croatian | Croatian - Russian | Russian - Croatian
- Experience: 42 years
- Interpreting events: 3
- Rating: 4.75 / 5
- Client reviews: 2
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/7790/image20211117.png
## Introduction

11 летний опыт работы в крупном Агрокомбинате в Югославии, и 20 летний опыт работы частной практики устного и письменного перевода в Хорватии, заверенного печатью уполномоченного судебного переводчика.
## About the interpreter

Я профессиональный частный уполномоченный судебный переводчик. Работаю в Хорватии более 30 лет. В основном переводы различных документов, договоров, требующих заверения. А также устные переводы на переговорах, семинарах, различных конференциях.Два высших образования: инженер-закончила ЛГМИ в Ленинграде и затем славист, Университет в Сараево.Кроме этого сдала экзамены на судебного переводчика в Хорватии при областном суде.
## Specializations

Art, crafts, painting | Economy | Equipment and technologies (as a whole) | Marketing, market research | Mechanical engineering | Medicine (as a whole) | Real estate and development | Tourism and travel | Law (as a whole)
## Education

- Универститет в Сараево, русский язык, славистика.Преподаватель-переводчик. (1980-06-15 – 1985-06-16)
- Областной суд в Осиеке, Хорватия, судебный переводчик (1995-09-10 – 1995-10-10)
## Services and prices

Prices are for the selected period: from 10:00 to 18:00 - November  3.

### <a href="/en/help/services/guide" target="_blank">Interpretation of excursions, tour guide services</a>

- Price: 224.0 EUR
- Additional services: перевод медицинскихэпикризов во время перевода-консультации в больнице, перевод документов на встрече
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/escort_delegations" target="_blank">Escort of delegations</a>

- Price: 280.0 EUR
- Additional services: Переводчик экскурсий, переводчик в клинике, переводчик презентаций, на конференциях, технический переводчик,судебный переводчик, протокольный переводчик
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/seminar_conference" target="_blank">Interpreter at a seminar or conference</a>

- Price: 240.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -14%
### <a href="/en/help/services/conversation" target="_blank">Interpreter at negotiations</a>

- Price: 280.0 EUR
- Additional services: Переводчик экскурсий, переводчик в клинике, переводчик презентаций, на конференциях, технический переводчик,судебный переводчик, протокольный переводчик
- Free cancellation available