I am an experienced professional translator and interpreter, a native Russian-speaker with fluent English. I have experience working in numerous fields, including: IT, engineering, marketing, advertising, media, publishing, technical, software, mobile apps, web development.
I would welcome the opportunity to work with you.
More than 13 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Saint Petersburg. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, organisation of business trips, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the marketing assistant .
An experienced marketing professional, with proven results in market research and analysis. An ability to identify business’ online and offline promotional needs. A fast learner, quick-thinking, hardworking, with an ability to organize aggregated information into a coherent and successful strategy.
I hold a valid EU Visa with work permit and have extensive experience in developing website content , product descriptions, marketing copy, instructions and user interfaces.
I can work independently or collaboratively, and always go that extra mile (and beyond) to fulfil objectives or complete a task. I am comfortable with translating, reviewing, post-editing, updating glossaries, creating style guides, coming up with slogans and with texts that work with the target audience.
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | Automatic equipment and robotics | Commerce (as a whole) | Computers and Internet (as a whole) | Computers: equipment | Computers: information technologies | Education, training and pedagogics | Industrial production | International relations and organizations | Marketing, market research | Equipment and technologies (as a whole)
Interpretation language pairs:
English - Russian | Russian - English
Services are available for order, April 26 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card, PayPal or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter