# Interpreter in Lodz (pl-ru) - Sergii 

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/lodz/974/interpreter/9885
- All interpreters in Lodz: https://www.interpreters.travel/en/lodz/974
- Location: Poland, Lodz
- Interpreter: Sergii 
- Profession: Professional interpreter in Lodz
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/8331/image20211117.png
- Rating: 4.0 / 5
- Experience: 28 years
- Events: 1
- Education: 2
- Verified contacts: email address and mobile phone
- Response rate: 4%
- Average response time: Within an hour

## Introduction

Interpreter in Lodz, Poland more than 20 years of interpretation experience from English into Russian, from English into Polish, from Russian into Polish, from English into Ukrainian.

## About the interpreter

Personal qualities: goal-directed, responsible, reliable, hardworking, accurate, communicative, enthusiastic, initiative, willing to learn.

## Interpretation language pairs

- Russian – English (both directions) — consecutive: 20 yrs
- Ukrainian – Polish (both directions) — consecutive: 20 yrs
- English – Polish (both directions) — consecutive: 20 yrs
- Polish – Russian (both directions) — consecutive: 20 yrs

## Interpretation specialization

- General interest subjects
- Governance and management
- Linguistics
- Literature and literary criticism
- Tourism and travel
- Education, training and pedagogics

## Education

- Kamianec-Podilśkyj pedagogiczny uniwersytet narodowy, Wydział Filologiczny; Dyplom Specialista (Mistrza); specjalność: "Nauczyciel języków rosyjśkiego, angielśkiego i literatury obcej" (1993-09 – 1998-07) — diploma
- Dyplom PhD (Pedagogika) (2001-09 – 2005-07) — diploma

## Experience

- Payroll work (2016-05 – present): Wirthwein AG, Łódź, zatrudniony przez Job Impulse Polska Sp z o.o., Łódź; Pracownik produkcji; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2016-02 – 2016-05): Agreco Sp. z o.o., Kostrzyn-nad-Odrą, zatrudniony przez Fortman Group Sp. z o.o., Szczecin; Operator maszyn z przerobki odpadów; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2013-01 – present): Kleffmann Group Uktaine, Sp. z o.o., Chmielnyćkyj, Cherniwci; Przedstawiciel w oblastiach Chmielnyćkiej i Czerniwećkiej; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2012-01 – 2013-01): Mieszkalnictwa №7, Chmielnyćkyj; Mistrz Urzędu Mieszkalnictwa №7, Chmielnyćkyj; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2011-01 – 2012-01): Lokomotyw-01, Sp. z o.o., Charków; Przedstawiciel handlowy; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2008-01 – 2011-01): Chmielnyćkyj uniwersytet narodowy; Profesor Wydziału języków obcych dla biznesu; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2006-01 – 2008-01): Chmielnyćkyj instytut Międzyregionalnej Akademii Zarządzania Personelem; Kierownik Wydziału Filologicznego; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (2000-01 – 2006-01): Chmielnyćkyj uniwersytet narodowy; Wykładowca Wydziału Filologicznego; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (1999-01 – 2000-01): Szkoła №4, Chmielnyćkyj; Nauczyciel języka angielśkiego; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English
- Payroll work (1998-01 – 1999-12): "Fortecia" Kamianec-Podilśkyj, Chmielnyćka oblast; Edytor informacji gazety "Fortecia" Kamianec-Podilśkyj, Chmielnyćka oblast; consecutive interpretation 1 times per day; Polish – Russian, English – Polish, Ukrainian – Polish, Russian – English

## Events

- 2015-09-01 rozmowy — organizer: Wirthwein AG, Łódź, zatrudniony przez Job Impulse Polska Sp z o.o., Łódź (Russian – English)

## Services and prices

Prices are for 8 hours.


### [Escort of individuals]

- Price: 163 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 03 January 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.

### [Interpreter at negotiations]

- Price: 163 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 03 January 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.

### [Interpreter at an exhibition]

- Price: 163 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 03 January 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.

### [Phone interpreter]

- Price: 163 USD
- Free cancelation: Free order cancellation is possible prior to the meeting no later than 03 January 10:00. Order cancellation at a later time is possible only with payment for the first two hours of the interpretation service being deducted.

\*Order price for chosen time, with discounts

## How to order interpreter in Lodz

- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter

## Why interpreters.travel

- Interpreters' prices without agent’s markups
- Online payment or cash to interpreter
- Free order cancellation, guarantee of refund
- Order now without registration
- Possibility to order as a company
- Safety of online payments, data security