Interpreter, tour guide in Tokyo. I am speaking Japanese and English perfectly, have extensive experience in the field of interpreting and tourism can fulfill urgent orders. I provide consecutive and simultaneous interpreting in any fields.
More than 4 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Fukuoka. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Over15 yearsexperience as an interpreter in conferences, seminars, excursions and family meetings in Tokyo, Fukuoka and Europe. Specialised in medicine, Japanese food and culture, tea ceremony, traditional architects and craftmanships. Friendly and versatille manner and happy to help even for a last minutes order.
●After residing in the US for 11 years, I am currently residing in Tokyo and have been working as an interpreter for 26 years.
●I handle both personal and business interpretation; car plant tour, business negociation at exhibition hall, presentation at a company, press conference, training for enginerrs, speech,etc