# Interpreter in Cologne (de-en) - Polina - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/cologne/2105/interpreter/19899 - Location: Germany, Cologne - Interpreter: Polina - Language pairs: Russian - English | English - Russian | English - German | German - English | German - Russian | Russian - German - Experience: 10 years - Interpreting events: 10 - Rating: 2 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/14406/image20211117.png ## Introduction I've worked as an interpreter at the numerous international congresses, conferences and fairs in Berlin. I've an Experience in the field of sales and Human Resource. I'm studying publicism and communication science as well as marketing and film science at the Freie Universität Berlin. ## About the interpreter STUDIUM: Okt 2015 - Aug 2019 Publizistik und Kommunikationswissenschaft sowie Filmwissenschaft an der Freien Universität Berlin KURSE: Sep 2012 - Mai 2014 spezielle ausserschulische Kurse an der Staatlichen Akademie für Bau und Architektur: PRAKTIKA: • Mai 2013 einwöchiges Praktikum in der "Holz und Form" Schreinerei GmbH in Tübingen • 1. Jun -30. Sep 2016 freiwilliges betriebwirtschaftliches Praktikum bei der Energiekaufhaus AG am Standort Berlin • ab April 2018 - Redaktionsassistenz bei dem Valeurmagazine Berlin Jobs: Nov 2013- Aug 2015 - Eiskunstläuferin im Show-on-Ice Sep 2014- Juni 2015 - Kinder-Coaching Eiskunstlaufen Mai 2016 - Mai 2017 UCM-Agentur, In-Staff und Berl Cat - Gästebetreuung und Produktpresentation bei den Messen, Kongressen und Konferenzen in Berlin Okt 2017 – Jan 2018 - Armani Jeans Store Berlin WEITERE KENNTNISSE: Sprachkenntnisse Russisch, Ukrainisch (Fließend) Deutsch - Fließend (Test DaF–C1+Studienkolleg Freie Universität Berlin) Englisch (Fließend) Italienisch (Grundkenntnisse) EDV-Kenntnisse MS Office (Business Version) - Excel-Tabellenkalkulation - Powerpointpräsentation - Word-Entscheidungsvorlage und Konzepte -Umgang mit sozialen Netzwerken und Werbe-Plattformen - Facebook, Twitter, Vkontakte, Xing ## Specializations Advertizing and PR | Art, crafts, painting | Marketing, market research ## Education - Freie Universität Berlin, Publizistik- und Kommunikationswissenschaft sowie Filmwissenschaft und Marketing Публицистика и маркетинговая коммуникация, а так же фильм (2015-09-07 – 2026-10-16) - Feststellungprüffung am Studienkolleg, Freie Universität Berlin, Note 1,3 (Sehr Gut). (2015-09-07 – 2016-07-07) - Сертификат TestDaf - Уровень C1, Göthe Institut (2014-02-01 – 2015-05-10) ## Services and prices Prices are for the selected period: from 10:00 to 18:00 - November 3. ### Interpreter at an exhibition - Price: 180.0 EUR - Free cancellation available - Discount: -25%