Interpreters in Cartagena

20 years of work experience as simultaneous interpreter. Have participated in international business negotiations between Colombian entrepreneurs and foreign investors. Have worked in different forums and seminars in the fields of business, marketing, oil industry legal and more. Accompaintment to international diplomatic missions.

Spanish-English and viceversa, Portuguese-Spanish and French-Spanish interpreter, with over 38 years of experience. Simultaneous, consecutive and whispered interpretation at conferences, seminars, fairs, commercial and diplomatic negotiations, visits to factories, etc. I also do interpretation and translation for individuals.

I´m an interpreter between ru/en/spa/cat languages. I studied languages and translation in Russia, the US and Spain. I have worked in translation since 2003. My employers include Nuance Communications, The Leading Hotels of the World, The Silver Rain Radio, Moscow Grand Theatre, The University of Barcelona, The Malaga Russian Museum, etc.

I know very well my country and currently, I study tourism.

I have a B.A in Modern Languages of the Andes University in Bogota-Colombia and a masters degree in specialized translation of Paris VII University in Paris-France. I worked for 15 years as a language university teacher (English and French), and I started working as a simultaneous translator in Paris in 2008 and in 2016 as a full time one

Professional bilingual education with training, an expert in educational and academic processes, leadership and assertive management in educational organizations. Experience in interpretation in English language - Spanish in private meetings. Social Studies Degree and Master of Education Degree.

More than 18 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Santa Marta. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

My name is Luis. I am glad to help you with your translations.Two years of experience

I translate from English, Italian, Portuguese and Mandarín, to Spanish, perfectly fluent, fast, excellent grammar, spelling, and syntax. I can take an exam if they want.

I am a knowledgeable Interpreter/Translator with an active command of English and Spanish (read/write/speak) and 15 years’ hands-on experience in providing both translation and interpretation services with multinational clients. I am well versed in providing system-wide foreign language translation services to facilitate communication.

Native bilingual interpreter since 2000 in the UK; working in Colombia since 2011. Broad simultaneous and consecutive interpreting experience at conferences, exhibitions, and business meetings. Fields of expertise include: IT, foreign trade, oil and gas, marketing, law, government, etc.