Kazakhstan, AstanaChosen period: from 10:00 to 18:00 - August 11
Professional interpreter in Astana
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Experienced conference interpreter with more than 12 years of experience. Master degree in Energy Management. Available to travel within Kazakhstan and abroad. Fluent English, French, Kazakh, Russian.
EDUCATION 2010-2012- Robert Gordon University, MBA in Oil &Gas, UK; 2007-2008- BI Norwegian School of Management (together with French Institute of Petroleum and ESCP-EAP, France), Diploma of Executive Master in Energy Management, France and Norway; 2003–2006- Kazakh National Technical University named after K. Satpaev, Almaty, Kazakhstan, Oil&Gas Department Diploma of Engineer, Development of Oil&Gas Fields; 1998- 2003- Kazakh National University named after Al-Farabi, Almaty, Kazakhstan Bachelor’s Degree in International Relations WORK EXPERIENCE 2004- present- Translators Group LLC, specialized technical translation agency: Director (Managing business processes and staff, control of finances and accounts, PR activities, maintaining relations with key customers, training courses for translators, introduction of new translation software & tools, quality control, maintaining ISO requirements, etc); 2010-2012- PetroTraining, technical educational training at Translators Group LLP, which provides short-term oil&gas seminars and courses for the corporate clients in Kazakhstan (NCOC, Chevron, KMPG, Ferrostal, OMV etc). 2003- 2004- Bechtel Inc. Project Administrator, responsible for Department of Documents Control and Translation Department 2001-2003- PetroKazakhstan JSC Senior Project Administrator, Project Department (assistance for the Project of KAM pipeline construction, project promotion, translation of management meetings and negotiations with Customers); COMPUTER SKILLS PC: MS Office, Adobe Reader/Acrobat Professional, AutoCAD, etc. LANGUAGE ABILITIES Kazakh- native; English– fluent, French-fluent; Turkish-intermediate, Portuguese-Pre-intermediate, Russian- fluent. ACHIEVEMENTS Implementation of process approach and KPI system in own business; Successful implementation of ISO 9001-2008; Publication of own books (English in Oil&Gas Industry, 2006 and English for Oilmen, 2009)
Interpretation specialization:Accounting | Agriculture | Biology (biotechnics, biochemistry, microbiology) | Computers: software | Exchange, investments, securities | Law (as a whole) | Medicine (as a whole) | Safety (as a whole) | Oil and gas
Interpretation language pairs:French - Russian | Russian - French | French - English | English - French | English - Russian | Russian - English | French - Kazakh | Kazakh - French | English - Kazakh | Kazakh - English
|Services are available for order, August 11 (10:00 - 18:00): Change date, time?||
for 8 hours
|Interpreter at a seminar or conference||598.0 USD order now|
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Astana:- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card, PayPal or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter