Over 16 years experience in tourism and hospitality industry with role of interpretation, translation, sales, tour guide and tour planning. My interpretation is focused on the meaning and not word-to-word like how computer can translate.

Over 16 years experience in tourism and hospitality industry with role of interpretation, translation, sales, tour guide and tour planning. My interpretation is focused on the meaning and not word-to-word like how computer can translate. Another strength is understanding of cultural differences between Japan and western countries as well as China. Worked in 6 different countries (Japan, USA, UK, China, Korea, The Netherlands) with international colleagues. [Interpretation: Japanese - English ] - at World Congress event - at The World Championship of cooking industry - at trade show of floral industry - at trade show of Broadcasting - at trade show of Fishing tool industry - at trade show of Kitchenware industry - at trade show of machinery tool industry - at sales visit to Kitchenware firm - at sales visit to Homeware firm - at sales visit to manufacturing firm - at meeting with Real Estate firm - at meeting with art gallery - at meeting with agriculture firm - at dinner event of Medical industry - at touristic destinations [Interpretation: Chinese - Japanese/English] - at The World Championship of cooking industry - at trade show of machinery tool industry - at volunteer organization [Interpretation: Spanish - Japanese/English] - at touristic destinations [Email and telephone translation support] - Travel industry - Art related industry - Manufacturing industry