# Dolmetscher in Berlin (en-fr) - Hicham - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/de/berlin/16145/interpreter/23637 - Location: Deutschland, Berlin - Interpreter: Hicham - Language pairs: Fransösisch - Englisch | Englisch - Fransösisch | Arabisch - Englisch | Englisch - Arabisch | Arabisch - Fransösisch | Fransösisch - Arabisch - Experience: 27 Jahre - Interpreting events: 47 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/16276/image20251019.png ## Introduction I’m a highly experienced OPI/VRI and conference interpreter fluent in French, Arabic, and English, specializing in high-stakes simultaneous, consecutive, and whispered interpretation, both remote and in-person. ## About the interpreter I am a seasoned interpreter and translator fluent in French, English, and Arabic, with over 28 years of professional experience. Since 1997, I have provided high-level linguistic support to a diverse array of international and local organizations, ensuring precise and culturally sensitive communication across various sectors, including governance, law, finance, security, and development. My interpretation expertise spans simultaneous (booth), consecutive, whispering, sight translation, and remote formats. I have served major entities, including the World Bank, UNDP, USAID, JICA, Oxfam, UNESCO, NATO, and others, in contexts that require clarity, discretion, and reliability. In parallel, I held a 25-year tenure at the Jordan Radio and Television Corporation, where I served as a news anchor, editor, French translator, and presenter, further refining my communication skills and journalistic insight. I have participated in high-level conferences across Geneva, Paris, Budapest, Warsaw, Amsterdam, Bahrain, Baku, Riyadh, and more, including COP29 ( Baku, Azerbaijan ) and COP16 ( Riyadh, Saudi Arabia). I remain committed to delivering language solutions with professionalism, precision, and cultural depth. Best regards, Hicham. ## Specializations Generelle Themen | Führung und Management | Auslandsbeziehungen und Organisationen | Jura (gesamt) | Logistik | Millitärwisenschaft | Sicherheit (gesamt) | Regierung, Politik ## Education - countering weapons of mass destruction Jordan Analytical Laboratory System Certificate of Interpretation (2013-10-06 – 2019-08-29) - BA in communication and public relatio, Media (1990-09-16 – 1994-06-12) - The International Union of Languages and Translation (2021-07-01 – 2023-06-30) - United Nations Test Assessment (2024-05-24 – 2024-05-24) - BSAFE UN Assessment Test (2024-05-25 – 2024-05-25) - graduated BA and MA from University of Algiers, respectively, Media Communication and Interpretation (1990-09-10 – 1994-06-23) - High Contaminated Laboratory. Certificate of appreciation. Interpreter. (2019-10-08 – 2019-10-10) - Anti Terrorism Assistance. Certificate of Appreciation. Simultaneous and Consecutive Interpretation (2017-04-23 – 2017-05-25) ## Services and prices Prices are for the selected period: von 10:00 bis 18:00 - 30 November. ### Dolmetschen der Telefongespräche - Price: 536.0 EUR - Additional services: Transportation services, including airfare and ground vehicle arrangements. - Free cancellation available - Discount: -4% ### Dolmetscher für ein Interview - Price: 600.0 EUR - Additional services: Transportation services, including airfare and ground vehicle arrangements. - Free cancellation available - Discount: -6% ### Seminar- Konferenzolmetschen - Price: 560.0 EUR - Additional services: Transportation services, including airfare and ground vehicle arrangements. - Free cancellation available - Discount: -13%