# Dolmetscher in Dakar (wo-fr) - Salamata Bocar - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/de/dakar/13726/interpreter/5111 - Location: Senegal, Dakar - Interpreter: Salamata Bocar - Language pairs: Englisch - Wolof | Wolof - Englisch | Fransösisch - Wolof | Wolof - Fransösisch | Englisch - Fransösisch | Fransösisch - Englisch - Experience: 22 Jahre - Interpreting events: 5 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/4940/image20211117.png ## Introduction I have more than 20 years' work experience in international and national Institutions. ## About the interpreter I am professional private interpreter, working with English-French and vice-versa interpretation and translation in the city of Nouakchott and in the nearest city of Dakar (Senegal). I have a Bachelor in Arts with honors in English and French languages.I take regular part in various seminars and conferences for the NGOs, and international organizations, organized jointly with Mauritanian Government. I provide interpretation at business meetings, seminars, presentations, exhibitions as from English into French, and reverse interpretation in areas of national and international relations. I assist in translation and interpretation, individuals and particulars visiting Mauritania. Hoping that my profile will catch your attention, sincerely yours. ## Specializations Buchhaltung | Landwirtschaft | Biologie (Biotechnik, Biochemie, Microbiologie) | Komputern und Internet (gesamt) | Ekologie und Umweltschutz | Wirtschaft | Bildung, Training und Pädagogik | Spliele, Videospiele, Glückspiele, Kasino | Führung und Management | Jura (gesamt) | Auslandsbeziehungen und Organisationen ## Education - Centre Culturel Français Antoine de Saint. Exupery, Basic Computer Training (initiation to Computer Programme), Certificate, Attestation de Suivi des cours d'Informatique. (1996-01-05 – 1996-07-30) - ENS (Ecole Normale Supérieure), Teacher Training, Bachelor of Arts, Cerificate (Certificat d'Aptitude au Professorat de l'Enseignement Secondaire) (1990-10-10 – 1992-06-30) - University of Dakar, Humanities, Degree, Associate Degree II (1978-11-10 – 1979-06-30) - University of Dakar, Humanities, Degree, Associate Degree II (1976-11-10 – 1978-06-30) - ALCC (American Language Communication Center), English as Second Language (ESL-Level 8), Cerification, ALCC American Language Certificate (2007-11-05 – 2007-12-23) - LADO International College, Level 7- Intermediate Reading and Writing I - Level 7-Intermediate Listening and Speaking, Certification, Certificate of Completion (2007-07-16 – 2007-08-23) - The Congo American Language Institute (CALI), Conversation-Presentation, Certificate, Certificate of Achievement: Certificate of Having Successfully Completed a Special Course in ''Advanced Conversational English'', Certification (2005-04-05 – 2005-06-30) - The Congo American Language (CALI), Grammar-Writing-Vocabulary-Presentation, Certificate, English Language Certificate: in Recognition of Having Achieved an Advanced Level of English (2005-01-05 – 2005-03-30) - The Congo American Language Institute (CALI) (The English Language Program of the American Center), Vocabulary-Dictation-Text Explanation-Presentation, Certificate, Level 5 Certificate (2004-10-05 – 2004-12-28) - Peace Corps, Methods of Teaching Adults (Competency Based Curriculum: CBC and Styles of Teaching the Lesson in 4 Stages (4MAT), Cerificate, Certificate of Teaching Adults and on Styles of Teaching the Lesson in 4 Stages (4MAT), (1996-07-16 – 1996-07-30) - Noukchott English Programme, Translation-Conversation-Writing-Interpretation-Vocabulary, Certificate, Nouakchott English Center Certificate (1989-10-10 – 1990-06-30) - Lycee John Fritgerald Kennedy, French-English-Arab-Spanish-Mathematics-Writing-History-Geography-Natural Sciences-Litterature-Philosophy, High School Degree, Brevet-Baccalaureat, (1968-10-10 – 1976-06-30) ## Services and prices Prices are for the selected period: von 10:00 bis 18:00 - 30 November. ### Seminar- Konferenzolmetschen - Price: 264.0 EUR - Additional services: Translation of documents related to medical Reports, judicial or Literary Documents. For the price: 0, 07 per word. - Free cancellation available