- Qualifiziertes Mitglied des italienischen Übersetzer- und Dolmetscherverbandes
- Zertifizierter technischer Übersetzer nach UNI-Standard 11591:2022
Ich halte mich außerdem an die Punkte 3.1.3 – 3.1.7 der EN ISO 17100:2017
- Professioneller Berater für die Handelskammer von Alessandria (Italien), Übersetzer- und Dolmetscherrolle
Highly skilled interpreter and translator, working with English-Italian, English-French, Italian-French in the cities of Reggio Calabria, Cagliari and Christchurch. The subjects of study were Finance, Marketing, Medicine and Commerce, but I am also well trained to translate any type of document, meeting or dispute.
Professional conference and liaison interpreter and translator.
Accurate, reliable and with a keen eye for detail, I can help your business in Italy by providing on-site translation during conferences, meetings, site inspections, audits, trade shows and technical trials.