Menu
روسيا, سمولينسك
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 3 يونيو،
Иван
مترجم شفوي محترف في سمولينسك
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Предлагаю услуги перевода с испанского и на испанский язык на встречах, переговорах, во время лекций, курсов, технического монтажа, обучения персонала, наладке оборудования, выставках, посещений исторических и культурных объектов. Есть возможность выезда в поездки различной длительности. Возможно использование личного автомобиля.
Более 15 лет работаю независимым переводчиком (фрилансером) по договорённостям с организациями и частными лица, как из России, так и из-за рубежа, предоставляя услуги письменного и устного перевода с испанского языка и на испанский язык. Возможность выезда в командировки, как по России, так и за рубеж. В процессе этой деятельности был в Испании (1999 год – по вопросам поставки мебели и декора), в Мексике (2006 год – строительство завода по переработке мусора в строительный материал), в Венесуэле (6 раз, в общей сложности 2 года, по вопросам вооружений и строительства), Перу (10-26 сентября 2013, демонстрация возможностей танка Т-90С), Эквадоре (17.06.2014 по 23.12.2014 на строительстве второй очереди ТЭС). Есть свой собственный ноутбук со всеми необходимыми для работы программами. (MS Office, Photoshop, Acrobat Professional, AutoCAD, Skype, словарь Abbyy Lingvo 13 и другие). Возможно использование личного автомобиля.
تخصص الترجمة:
الطيران والملاحة الفضائية | الموضوعات الشائعة | الطاقة وتوفير الطاقة | العقارات والتنمية | الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الروسية - الأسبانية | الأسبانية - الروسية
الخدمات المتاحة للطلب 3 يونيو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في سمولينسك:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم