المترجمين في إمارة الشارقة

أنا مترجم متمرس ذو مهارة تفاوض ممتازة؛ خبرة 8 سنوات في تنظيم وإجراء اجتماعات الأعمال والمؤتمرات في الإمارات العربية المتحدة؛ أتكلم اللغتان الروسية والعربية كلغات أم مع معرفة ممتازة باللغة الإنجليزية؛ لدي 13 عاما من الخبرة في مختلف مجالات الأعمال وأفهم الأعمال التجارية العالمية بشكل جيد،؛حاصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد؛ مركبة متوفرة

مترجم معتمد يجيد اللغة الانجليزية والفرنسية والعربية بدرجة في الاتصال و 12 عاما من الخبرة في مختلف المنظمات والصناعات. صُممت مسيرتي المهنية لتصبح مترجمة للمؤتمرات في الأمم المتحدة.

I am currently working as a freelance interpreter in United Arab Emirates (Italian <> English <> Arabic). I provide interpreting services at business meetings, private visits, exhibitions, etc.

كطبيب عام اقدم خدمة الترجمة الطبية باللغتين العربية والإنجليزية، أنا متحمس لتقديم الدعم وتخطي الحواجز اللغوية في قطاع الرعاية الصحية. مهمتي هي ضمان التواصل الدقيق بين المرضى ومقدمي الرعاية الصحية، لتعزيز توفر الرعاية ذات الجود. التزامي بالتعلم المستمر، أهدف إلى المساهمة في تحسين تجارب المرضى بشكل إيجابي وتسهيل عملية التواصل.

22 Years work experience and more in the field of translation, sworn translation, and interpretation in my own private office in Damascus, besides to some important famous companies in my country and abroad Syria, like UK, Denmark, USA, and UAE.

Anas Databaseh, worked as a freelancer Arabic interpreter and translator for the past 9 years and in the past 2 years as a medical interpreter.

مترجم فوري من الجامعة الأمريكية لتغطية المؤتمرات والمعارض وورش العمل والمنتديات والاجتماعات وجميع الفاعليات من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس خبرة أكثر من 15 عام، دبي، الشارقة ، عجمان، أم القوين، رأس الخيمة ، أبوظبي، الفجيرة ، اتصل الآن تجد مستشارك اللغوي معك

Over 20 years working in the field of translation and interpretation; I had the opportunity to get involved in so many varied fields from marketing to education to training to science to legal.

مترجم فوري وتحريري، أجيد لغات العمل الثلاث (الانجليزية والعربية). أعمل كمترجم تحريرى محلف ومترجم فوري منذ أكثر من خمس سنين

مترجم عراقي يسكن في الامارات منذ 2006. يعمل في الترجمة الفورية والتعاقبية وكتابة المحتوى. حاصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير في الترجمة ويدرس حالياً للحصول على الدكتوراه. أبوبكر مترجم مرخص ومسجل لدى مدينة دبي للإعلام.

خدمات ترجمه

بعد التخرج بكلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر في القاهرة عام 2011 التحقت بشركة خدمات ترجمة بمسمى وظيفي "مترجم شفوي" للمؤتمرات والاجتماعات المنعقدة داخل جمهورية مصر العربية والمملكة السعودية. ومن هنا تنامت مهاراتي وزادت خبراتي اللغوية والعملية لتشمل مجالات عدة ومنها اجتماعات وزارية ومؤتمرات المال والأعمال لعدد كبير من الهيئات الدولية.

مترجم إنجليزي<>عربي خبرة تسع سنوات في الترجمة التحريرية وست سنوات في الترجمة الفورية والتتبعية. باعتباري مترجمًا معتمدًا من الحكومة المصرية، قمت بتمثيل أكثر من 200 عميل أمام السلطات والمحاكم المصرية منذ عام 2017 حتى الآن. كما حضرت أكثر من 50 اجتماع عمل في جميع أنحاء مصر ودبي.

اسمي رولا ابوذياب لدي ١٥ سنة خبرة في الامارات و ٥ سنوات في سوريا في مجالات مختلفة و الترجمة من اهمها عندي قاعدة بيانات ضخمة في كل المجالات في دبي اتحدث العربية و الروسية و الانكليزية بطلاقة والدي سوري و والدتي روسية العربية و الروسية لغة ام عندي

مترجم ذو خبرة مع التركيز على المعجم التجاري والتقني. أكثر من 8 سنوات من الممارسة الناجحة في تقديم ترجمات عالية الجودة لكبرى الشركات. يتقن اللغة الروسية والعربية والفرنسية والإنجليزية، مع قيادة قوية تضمن التواصل الفعال