Menu
البرازيل, São José dos Campos
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 14 يونيو،
Hubert
مترجم شفوي محترف في São José dos Campos
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Erfahrener Dolmetscher und Übersetzer, Maschinenbauingenieur, Fachwissen in Elektrik + Betriebswirtschaft. Sprachen: Deutsch <> Portugiesisch; Englisch natürlich dazu. Konsekutives Dolmetschen auf Konferenzen oder Veranstaltungen. Auch Begleitung zur Erledigung verschiedener Aufgaben.
Brauchen Sie Unterstützung vor Ort? Ich kann helfen!
Dreiundzwanzig Jahre als Maschinenbau-Ingenieur in der Industrie beschäftigt, Erfahrungen aus der Fertigung, Kundendienst, Anwendungstechnik, Qualitätswesen und Produktentwicklung. Arbeitete 17 Jahre bei Volkswagen do Brasil, früher bei Mercedes-Benz, zwei Jahre lang in Stuttgart tätig.
Als Dolmetscher in Besprechungen und Konferenzen tätig. Auf sehr vielen Sprach- und Bildkonferenzen sowie Dienstreisen habe ich als Dolmetscher gearbeitet, für die Sprachen Deutsch - Portugiesisch (Brasilien); auch Englisch spreche ich gerne.
Nebenbei viele schriftliche Übersetzungen, darunter Lastenhefte, Handbücher, Kataloge, Broschüren, Artikel, Reparaturanleitungen. Sei es Fahrzeugtechnik, Maschinenbau, Elektrik, Werkstofftechnik, Bauwesen, Telekommunikation, Computer, Betriebswirtschaft oder Geschäftsverhandlungen: hier fühle ich mich wohl und werde genau herüberbringen, was die Gesprächspartner mitteilen.
Auch kenne ich mich lokal gut aus und kann, falls erwünscht, zur Erledigung der Geschäfte beitragen, indem ich Sie berate, kulturelle Aspekte deute und aktiv helfe, Lösungen zu finden.
Müssen Unterlagen im Voraus übersetzt oder vorbereitet werden? Brauchen Sie Unterstützung vor Ort? Ich kann helfen!
تخصص الترجمة:
الطيران والملاحة الفضائية | الأتمتة والروبوتات | صناعة السيارات | أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات | التقنيات: الالكترونيات | التقنية: الصناعية | الإنتاج الصناعي | الهندسة الميكانيكية | المعادن و المعادن | الاتصالات السلكية و اللاسلكية | الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الألمانية - البرتغالية | البرتغالية - الألمانية
الخدمات المتاحة للطلب 14 يونيو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
552.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
|
552.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
|
640.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المعرض
الإلغاء المجاني
|
640.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في São José dos Campos:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم