# مترجم فيأحمد آباد (ru-te) - Vasu

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ar/ahmad%C4%81b%C4%81d/63754/interpreter/6506
- Location: الهند, أحمد آباد
- Interpreter: Vasu
- Language pairs: الإنجليزية - الهندية | الهندية - الإنجليزية | الإنجليزية - التيلوغوية | التيلوغوية - الإنجليزية | الهندية - التيلوغوية | التيلوغوية - الهندية | الروسية - التيلوغوية | التيلوغوية - الروسية | الروسية - الهندية | الهندية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية
- Experience: 33 سنوات
- Interpreting events: 10
- Rating: 4.75 / 5
- Client reviews: 2
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/6104/image20211117.png
## Introduction

Russian - English/Hindi/Telugu freelance interpreter in Hyderabad - India.
## About the interpreter

Translation & Interpretation: 
 Can Fluently read, write and converse in English, Russian, Telugu and Hindi. That also means I can translate to 
these languages also. Competency in first three is near native or native (capability to read write, type and 
speak). The fourth is good enough for oral communication. 
 Over 20 years of sound translation and interpretation experience More than 30 lakhs of documents have been 
translated, more than 7 years in direct interpretation. Participated as synchronous interpreter at more than 10 
events, three of them on stage. 
 Experienced in using almost all major CAT tools like Trados, MemoQ, Across, WordFast, OmegaT, GTK. 
 Experienced in using Abbyy FineReader, AutoDesk apps, Adobe (DC, PS, ID, Flash), Robo Help, MSWord, 
MSExcel, MS PowerPoint for document conversion. 
Oil and Gas Engineering: 
 Oil and Gas Geologist - Engineer. 
 2006-2009 experience in Gas pipeline laying at different management positions. 
 2011 Gas Pipeline Survey 
 Translated More than 3 lakhs of Oil and Gas Project pages from Russian to English 
Management and Leadership: 
 Always striving to be in lead positions – At school CPL, SPL, at college and university Chess Team Captain,
## Specializations

المحاسبة | الإعلان والعلاقات العامة | الطيران والملاحة الفضائية | أجهزة الكمبيوتر والإنترنت (بشكل عام) | الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام) | الموضوعات الشائعة | القانون (بشكل عام) | الهندسة الميكانيكية | الطب (بشكل عام) | العلوم العسكرية | النفط والغاز
## Education

- РУДН, Геолог Нефтяник, Мастер, (1986-07-15 – 1992-06-30)
- РУДН, Переводчик с Русского на английский язык (1986-07-15 – 1992-06-30)
## Services and prices

Prices are for the selected period: من 10:00 حتى 18:00 - 30 نوفمبر،.

### <a href="/ar/help/services/guide" target="_blank">ترجمة الرحلات، خدمات الدليل</a>

- Price: 185.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -17%
### <a href="/ar/help/services/exhibition" target="_blank">الترجمة في المعرض</a>

- Price: 222.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ar/help/services/escort_delegations" target="_blank">مرافقة الوفود</a>

- Price: 231.0 EUR
- Additional services: Except for Hyderabad, Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam and Bangalore, other places will be treated as non-residential and the client may have to provide transportation and accommodation charges in addition to the interpretation charges.
Reading and translating documents during the booked hours or providing written translations during the interpretation hours is free of cost. Acting as a guide and escort is also free of cost during the booked hours. A grace period of 2 hours over time will be given but over and above that extra hours will be charged at + Rupees 200 per hour.
Accompanying during lunch and dinner time shall not be charged but the cost of food / drinks shall be borne by the client.
- Free cancellation available
- Discount: -22%
### <a href="/ar/help/services/conversation" target="_blank">الترجمة في المفاوضات</a>

- Price: 203.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -45%
### <a href="/ar/help/services/press_conferences" target="_blank">ترجمة المؤتمرات الصحفية</a>

- Price: 474.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -1%
### <a href="/ar/help/services/seminar_conference" target="_blank">الترجمة في ندوة أو مؤتمر</a>

- Price: 740.0 EUR
- Free cancellation available