Menu
روسيا, سانت بطرسبرغ
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 23 يوليو،
Олег
مترجم شفوي محترف في سانت بطرسبرغ
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Специальность: преподаватель испанского и английского языков.
Опыт работы в китайских фирмах 15 лет, прживание10 лет в КНР,
Письменный и устный медицинский и технический перевод китайского. Сурдоперевод.
Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд. Практикующий христианин.
1988 –1993 гг. Пятигорский Лингвистический Университет, факультет испанского и английского языков, специальность: преподаватель испанского и английского языков.
1996 г. Сдал экзамен на знание вьетнамского языка в МГУ.
2003 г. Сдал экзамен на знание китайского языка HSK.
2023г. Сдал экзамен на знание устного китайского языка HSKK высший уровень
Опыт работы
Сент 2012 – авг 2013
Представитель в Китае ООО «Аквастрой», г. Воронеж, обязанности: посещение фабрик в КНР и инспекция пуско-наладочных работ оборудования.
2009 – 2011 ООО «Юелан-Санкт-Петербург», (филиал в СПб китайской корпорации Виналайт), директор.
Август 2008 – апрель 2009 ООО «Синьшицзе» (китайская строительная компания), г. Санкт-Петербург, должность: переводчик китайского языка.
2004 –2006 Центр китайской медицины, г. Воронеж, переводчик китайского языка.
1996 – 2003 ЗАО МТК «Эйлиас», Воронежский филиал, экспедитор и переводчик китайского языка.
Личные качества Честность, добросовестность, ответственность, трудолюбие, легко обучаем.
Навыки Преподавание языков, истории, страноведения, культуры, шахмат.
Письменный, устный последовательный и синхронный перевод с и на китайский, испанский, английский и вьетнамский языки.
Уверенный пользователь ПК (Windows. MOffice, аудио и видеоредакторы.
Ведение диспутов. Проведение презентаций. Оценка качества выступлений докладчиков.
Разработка методических материалов по изучению языков.
Дополнительные сведения Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд, неофициальная история, библеистика, межкультурная коммуникация, сохранение здоровья и долголетия.
تخصص الترجمة:
البناء، آلات البناء | التعليم والتدريب والتربية | قصة | علم اللغة | الطب (بشكل عام) | العلوم الطبيعية (بشكل عام) | التجارة (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الفيتنامية - الروسية | الروسية - الفيتنامية | الأسبانية - الروسية | الروسية - الأسبانية | الصينية - الروسية | الروسية - الصينية
الخدمات المتاحة للطلب 23 يوليو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
ترجمة في الاحتفالات
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
90.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
150.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
|
150.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
135.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
150.0 EUR اطلب الآن | |
استشارات العيادة
الإلغاء المجاني
خصم
-22
%
|
135.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في سانت بطرسبرغ:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم