Menu
كازاخستان, نور سلطان
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 8 يوليو،
Julia
مترجم شفوي محترف في نور سلطان
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Italian-Russian language interpreter and translator, officially recognised by the Embassy of the Republic of Italy to Kazakhstan. Able to interpret and translate in German and English too. Philological education and work experience in the construction field, specialised in technical and legal translations.
Work Experience
1. - Director of the Study Center «Il Camaleonte» October 2014-at present
- Field interpreter in the LLP “KCOI” Kazakhstan branch of “Rosetti Marino S.p.A.” at “Eskene West –Bolashak project” Atyrau. (Karabatan - piping) June 2016 – at present
2. «Todini Costruzioni Generali S.p.А.» –November 2013 -October 2014 – Assistant to the Tecnical Director
3. «Salini Costruttori S.p.A.» – June 2012 - November 2013 – Assistant to the Deputy Director.
4. «Todini Costruzioni Generali S.p.A.» – Translator Assistant, Procurement and Logistics dept. – February 2010 till June 2012; From June 2012 – current – Assistant to the Deputy Area Manager.
5. «Karagandinskaya REK LLP» – Contracts Engineer, Power Accounting and Distribution dept. – June 2009 – February 2010;
6. Participation in family business development – September 2008 – May 2009;
7. «Kazcentrelectroprovod LLP», Saran – Department Manager, Energy Systems Department, Sales Division – September 2006 – August 2008;
Skills:
• Interpreting at meetings, negotiations and during shift work;
• Translation of technical documents, preparation of invoices and processing various customs documents required for customs clearing;
• Interaction with foreign suppliers – search of potential suppliers, control over testing of product prototypes, procurement negotiations, conclusion of contracts with suppliers, logistics control and preparation of customs documents, product delivery to storages, approval of warehouse acceptance report;
• Negotiation with clients regarding purchase of products, registering purchases;
• Preparation, approval and conclusion of contracts for purchase/sales of products and raw materials;
• Preparation of commercial proposals and quotations, analysis of prices of suppliers and competitors, negotiating price reductions, preparation of price determination tables;
تخصص الترجمة:
تربية الحيوان، تربية الحيوانات، علم الحيوان | العمارة، التصميم الداخلي | التجارة (بشكل عام) | البناء، آلات البناء | الطبخ والصناعات الغذائية | مستحضرات التجميل والعطور والأزياء
أزواج لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية | الإنجليزية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | الإيطالية - الروسية | الروسية - الإيطالية
الخدمات المتاحة للطلب 8 يوليو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
ترجمة الرحلات، خدمات الدليل
الإلغاء المجاني
خصم
-12
%
|
296.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
|
424.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
خصم
-9
%
|
384.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المعرض
الإلغاء المجاني
خصم
-58
%
|
180.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
خصم
-9
%
|
384.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
خصم
-9
%
|
384.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المؤتمرات الصحفية
الإلغاء المجاني
خصم
-9
%
|
424.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
خصم
-9
%
|
424.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
خصم
-6
%
|
472.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة في الاحتفالات
الإلغاء المجاني
خصم
-8
%
|
464.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة القضائية
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
760.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في نور سلطان:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم