أنا اسمي محمد نورالدين عبدالواحد -51 سنة ,ولدت وأعيش في كركوك - العراق 2004 -2011 عملت مع قوات التحالف كمترجم 2011 -2018 مختار المنطقة 2016 -2017 مترجم مع قوات التحالف في تدريب القوى الامنية الكردية متزوج ولدي ابن و ثلاث بنات

أنا لدي امكانية جيدة في اللغات الانكليزية والعربية والكردية و التركية وهذا يرجع الى خلفيتي العائلية حيث انا من اب تركماني و أم كردية و تعليمي التي تلقيتها في المدرسة باللغة العربية و الانكليزية وهذا ساعد على تقوية مهاراتي اللغوية. تخرجت من قسم الجيولوجي (علم الارض) - كلية العلوم - جامعة صلاح الين في اربيل عام 1989 وبسبب خلفيتي القومية منعت من الحصول على الوظائف الحكومية في عهد النظام السابق فأضطررت للعمل في عدد من الاعمال الحرة حتى عمليات تحرير العراق عام2003. وفي عام 2004 بدأت العمل مع قوات التحالف كمترجم في عدد من القواعد العسكرية وفي مختلف ا لمجالات العسكرية كالدوريات العسكرية و المعلومات و العمليات و تدريب القوات العراقية من الجيش و الشرطة و مختلف صنوف القوى الامن العراقية وكذلك منظمات المجتمع المدني و مختلف الدوائر الحكومية و المدنية حتى عام 2011. و بعد انتهاء عمل قوات التحالف ترشحت لمنصب مختار المنطقة و فزت بها و مستمر فيها لحد عام 2018 علما اني عمات مع قوات التحالف في تدريب القوى الامنية الكردية كالبشمركة في اطار الحرب على الارهاب من الفترة اكتوبر 2016 – اكتوبر 2017 أصبح لدي خبرة واسعة في الترجمة بين هذه اللغات لعملي في مختلف المجالات المدنية و العسكرية.