# مترجم فيباريس (fr-ru) - Angela - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ar/paris/221/interpreter/61150 - Location: فرنسا, باريس - Interpreter: Angela - Language pairs: الروسية - الفرنسية | الفرنسية - الروسية - Experience: 26 سنوات - Interpreting events: 6 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/28072/image20250124.png ## Introduction Дипломированный переводчик синхронист. Образование Sorbonne Paris - Степень магистра в области Менеджмента и Международной торговли. Многолетний опыт работы в ведущих французских компаниях: Alstom, Deloittes, Auxitrol. Обеспечиваю все виды устного синхронного перевода, в том числе в корпоративных переговорах и на международных выставках ## About the interpreter Я частный переводчик с лингвистическим образованием, работающий с франко-русским и русско-французским устным и письменным переводом. Имею многолетний опыт работы в аэрокосмической области: работала в качестве переводчика на 5 салонах в Ле Бурже и переводила коммерческие и технические переговоры с ведущими авиастроительными компаниями России (письменный и устный перевод). Имею так же богатый опыт перевода в других областях, таких как фарфоровый бизнес (Императорский Фарфоровый Завод и Deshoulières ), Horeca, ритейл, маркетинг, финансы, мода и люкс (участвовала на Недели Моды в Париже во время дефиле Славы Зайцева). Я обеспечиваю устный синхронный перевод на деловых встречах для компаний. Сопровождаю частных лиц, посещающих Францию с деловыми визитами. ## Specializations التجارة (بشكل عام) | مستحضرات التجميل والعطور والأزياء | القانون: العقود | البيع بالتجزئة (بشكل عام) | الطيران والملاحة الفضائية ## Education - Сорбонна Париж (2004-10-01 – 2006-02-01) - Ин. Яз Самарского Педагогического Университета (1980-09-01 – 1985-07-24) ## Services and prices Prices are for the selected period: من 10:00 حتى 18:00 - 3 نوفمبر،. ### استشارات العيادة - Price: 360.0 EUR - Free cancellation available ### مرافقة أشخاص - Price: 400.0 EUR - Free cancellation available ### الترجمة في المفاوضات - Price: 440.0 EUR - Additional services: Синхронный перевод - Free cancellation available - Discount: -8%