المترجمين في بيسكارا

Внештатный переводчик в Пескаре, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в логистике и экономике.

I've been working for 5 years as a freelance interpreter and translator all over Italy. Italian-russian/russian-italian (interpretation and translation) English-russian (written translation)

Cooperation with translation agencies as translator and interpreter (consecutive interpreting). Active language pairs: Italian-Russian, French- Russian, English-Russian, Russian-English.

Предлагаю услуги устного и письменного перевода на территории РБ, Италии и др. стран (наличие шенгенской визы): Имеется многолетний опыт работы с иностранными делегациями на территории РБ и Италии, в том числе при содействии ТПП и Посольства РБ в Италии, знание особенностей деловой этики обеих стран.

Предлагаю услуги: - сопровождение представителей компаний и делегаций на предприятия; - посещение выставок и сопровождение семинаров; - встречи и переговоры с итальянскими коллегами и партнерами; - организация культурной программы и экскурсионное сопровождение в любом городе Италии; - индивидуального секретаря;

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Shenzhen. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Professional simultaneous interpreter in Italy and Europe, with MA in conference interpreting and over 5 years of experience. Russian, English, Italian and French. Specialized in industrial inspections, real estate and migration.