بولندا, وارسو
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 4 نوفمبر،
Anna
مترجم شفوي محترف في وارسو
معدل الاستجابة:
100%
وقت الاستجابة:
في غضون ساعة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Freelance translator and interpreter, Freelance simultaneous interpreter in Budapest
Professional experience as a translator and interpreter: 2002 – PRESENT, continuously
Freelance translator and interpreter. 2008 - PRESENT, continuously
Freelance simultaneous interpreter. Examples of medical interpretation experience: • 3-day European conference in the topic of ophthalmology (2016), Hoya Vision
• 3-day dermatology conference in Budapest (2015)
• 3-day pneumatology conference (2017) by Fibrosis
2 day conference on Arthritis (PHARM) April 2017
• 2-day workshop about hearing aids and hearing impairment (2017) for Geers
• Medical conference on autism in October 2018.
EDUCATION AND TRAINING
2003-2006 Certificate – Translator - Linguistics and translation
2005-2006 University degree - University Assistant Lecturer - Polish language and comparative linguistics (between Hungarian, English and Italian)
2004-2006 PhD Comparative Linguistics-multilingual translations
1998-2003 University degree - Litterature and lingiostics, literary translation
تخصص الترجمة:
الكيمياء والتكنولوجيات الكيميائية | الموضوعات الشائعة | الطب (بشكل عام) | العلوم الاجتماعية، وعلم الاجتماع، والأخلاق، وما إلى ذلك.
أزواج لغات الترجمة:
الهنغارية - البولندية | البولندية - الهنغارية | الإنجليزية - البولندية | البولندية - الإنجليزية | الإنجليزية - الهنغارية | الهنغارية - الإنجليزية
تاريخ ووقت الحجز:
4 نوفمبر، (10:00 - 18:00)
نقل المحادثة عن طريق الهاتف في وارسو
لغات الترجمة:
البولندية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
560.0 EUR
تاريخ ووقت الحجز:
4 نوفمبر، (10:00 - 18:00)
ترجمة البروتوكول في وارسو
لغات الترجمة:
البولندية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
1200.0 EUR
تاريخ ووقت الحجز:
4 نوفمبر، (10:00 - 18:00)
الترجمة في ندوة أو مؤتمر في وارسو
لغات الترجمة:
البولندية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
1280.0 EUR
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في وارسو:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم