# مترجم فيفيغو (es-gl) - Natalia - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ar/vigo/152822/interpreter/13511 - Location: أسبانيا, فيغو - Interpreter: Natalia - Language pairs: الفرنسية - الجاليكية | الجاليكية - الفرنسية | الإنجليزية - الجاليكية | الأسبانية - الجاليكية | الجاليكية - الأسبانية | الإنجليزية - الفرنسية | الإنجليزية - الأسبانية | الفرنسية - الأسبانية | الأسبانية - الفرنسية - Experience: 0 سنوات - Interpreting events: 9 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/10788/image20211117.png ## Introduction I am a graduate in Translation and Interpreting (specialized in French/English>Spanish/Galician) and in Touristic Companies and Services (French and English as specialized languages). I have also done five years of French studies at the State School of Languages in Vigo. In short, I have thirteen years of both English and French studies. ## About the interpreter Dear Sir or Madame, I am a graduate in Translation and Interpreting (specialized in French/English>Spanish/Galician) and also in Touristic Companies and Services (French and English as specialized languages). I have done five years of French studies at the State School of Languages in Vigo. During the last year of my Translation studies, I have made simultaneous interpreting Spanish>French for the X Scientific and Professional Conferences on Medical Translation. Regarding my professional experience, I have worked efficiently in many environments, the work with languages and human contact being some of the most gratifying to me. I have led a group of Galician students in Chester, United Kingdom, who went there to learn oral English and grammar. I have also taught Spanish language in three high schools, Félix Faure and Jeanne Hachette in Beauvais, and Amiral Ronarc’h in Brest. I have also had the opportunity of working as a volunteer interpreter for the World March of Women. I gave whispered, consecutive and simultaneous interpreting in different pairs of languages (English>French; French>Spanish>French; French>Galician). I am a kind and open person, as well as responsible, collaborative and organized. I always love what I do, whether in my studies or in my professional environment. I am able to work under pressure and to quickly solve the problems related to any simultaneous or consecutive interpretation. ## Specializations البيئة وحماية البيئة | التعليم والتدريب والتربية | الموضوعات الشائعة | الأدب والدراسات الأدبية | التسويق، أبحاث السوق | الإعلام، الصحافة | الطب (بشكل عام) | علم النفس والطب النفسي | العلوم الاجتماعية، وعلم الاجتماع، والأخلاق، وما إلى ذلك. | السياحة والسفر | العلاقات الدولية والمنظمات ## Education - University of Vigo, Translation and Interpreting, Degree (2010-09-15 – 2014-07-17) - CEBEM, Bachelor's Degree in Business and Tourism (2003-09-01 – 2006-07-13) - State School of Languages in Vigo, French Language and Culture Studies (2008-09-01 – 2013-09-15) ## Services and prices Prices are for the selected period: من 10:00 حتى 18:00 - 9 نوفمبر،. ### الترجمة في المفاوضات - Price: 496.0 EUR - Free cancellation available ### الترجمة في ندوة أو مؤتمر - Price: 600.0 EUR - Free cancellation available